summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/android
diff options
context:
space:
mode:
authorMilo Ivir <mail@milotype.de>2023-09-18 19:19:40 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2023-09-18 23:17:19 +0200
commitd53331d1e6b5aae8f16aa9996784a66eab71f6ae (patch)
tree1b7b2be5923004c216cf21cb2792e1fe360c8d4f /android
parentTranslated using Weblate (French) (diff)
downloadonline-d53331d1e6b5aae8f16aa9996784a66eab71f6ae.tar.gz
online-d53331d1e6b5aae8f16aa9996784a66eab71f6ae.zip
Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (519 of 519 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/android-app/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/android-lib/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/hr/ Translation: Collabora Online/Android app Translation: Collabora Online/Android lib Translation: Collabora Online/Help Translation: Collabora Online/UI Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com> Change-Id: I905b20a488324ac9bc462314e47f8883b6ba4284
Diffstat (limited to 'android')
-rw-r--r--android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--android/lib/src/main/res/values-hr/strings.xml2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index d9a8162832..f35cae509d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -32,18 +32,18 @@
<string name="storage_permission_required">Potrebna je dozvola za spremište</string>
<string name="failed_to_load_file">Neuspjelo određivanje datoteke za učitavanje</string>
<string name="list_view">Popis</string>
- <string name="grid_view">Ikone</string>
+ <string name="grid_view">Mreža</string>
<string name="pref_category_explorer">Postavke upravljača datoteka</string>
<string name="pref_show_hidden_files">Skrivene datoteke i mape</string>
<string name="pref_show_hidden_files_summary">Aktiviraj prikaz skrivenih datoteka i mapa</string>
<string name="pref_sort_summary">Odaberi redoslijed datoteka: A-Z, po veličini ili po datumu.</string>
- <string name="pref_viewmode_summary">Prikaži pločasti prikaz ili popis.</string>
+ <string name="pref_viewmode_summary">Prikaži datoteke kao mrežu ili kao popis.</string>
<string name="pref_file_explorer_title">Raspored upravljača datoteka</string>
<string name="pref_sort_title">Redoslijed datoteka</string>
<string name="pref_filter_title">Standardno filtriranje datoteka</string>
<string name="pref_filter_summary">Postavi standardno filtriranje datoteka.</string>
<string name="pref_show_debug_info">Prikaži podatke otklanjanje grešaka</string>
- <string name="pref_show_debug_info_summary">Aktiviraj za prikaz podataka otklanjanje grešaka u dokumentu</string>
+ <string name="pref_show_debug_info_summary">Aktiviraj za prikaz informacija o otklanjanju grešaka u prikazivaču dokumenata</string>
<string name="sort">Redoslijed</string>
<string name="action_settings">Postavke</string>
<string name="open">Otvori</string>
diff --git a/android/lib/src/main/res/values-hr/strings.xml b/android/lib/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 0a09aa47c8..9ee6392014 100644
--- a/android/lib/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/android/lib/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
<string name="temp_file_saving_disabled">Datoteka je zaštićena, spremanje je deaktivirano.</string>
<string name="ask_for_copy">Ovaj dokument je samo-za-čitanje. Želiš li izraditi kopiju za uređivanje\?</string>
<string name="edit_copy">Uredi kopiju</string>
- <string name="view_only">Samo prikaz</string>
+ <string name="view_only">Samo za prikaz</string>
<string name="restarting">Ponovo pokretanje …</string>
<string name="exiting">Zatvaranje …</string>
<string name="rate_our_app_text">Ako ti se sviđa, daj nam 5 zvjezdica na Google Play stranici. Tvoje dobre kritike su nam najbolja motivacija.</string>