1 files changed, 7 insertions, 15 deletions
diff --git a/loleaflet/po/ui-sv.po b/loleaflet/po/ui-sv.po
index 84582c7b90..32db2ed9ff 100644
--- a/loleaflet/po/ui-sv.po
+++ b/loleaflet/po/ui-sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-11 09:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-30 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-17 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -61,23 +61,17 @@ msgid "User Name"
 msgstr "Användarnamn"
 
 #: admin/admin.strings.js:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Documents opened"
 msgid "Documents open"
 msgstr "Öppna dokument"
 
 #: admin/admin.strings.js:17 admin/src/AdminSocketOverview.js:73
 #: admin/src/AdminSocketOverview.js:117 admin/src/AdminSocketOverview.js:328
-#, fuzzy
-#| msgid "0 users"
 msgid " user(s)."
-msgstr "Inga användare"
+msgstr " användare"
 
 #: admin/admin.strings.js:18 admin/src/AdminSocketOverview.js:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Documents opened"
 msgid " document(s) open."
-msgstr "Öppna dokument"
+msgstr " öppna dokument."
 
 #: admin/admin.strings.js:19
 msgid "Number of Documents"
@@ -105,7 +99,7 @@ msgstr "Dokument"
 
 #: admin/admin.strings.js:25
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Visningar"
 
 #: admin/admin.strings.js:26
 msgid "Elapsed time"
@@ -163,7 +157,7 @@ msgstr "Tidsintervall för CPU-statistik"
 
 #: admin/admin.strings.js:39 admin/src/AdminSocketOverview.js:91
 msgid "Kill session."
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta session."
 
 #: admin/admin.strings.js:40
 msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
@@ -962,7 +956,7 @@ msgstr "~Granska"
 #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:43
 #: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:107
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:48
 #: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:112
@@ -1450,10 +1444,8 @@ msgid "Resolve"
 msgstr "Lös"
 
 #: src/layer/tile/TileLayer.js:826
-#, fuzzy
-#| msgid "Function Wizard"
 msgid "Functions"
-msgstr "Funktionsguide"
+msgstr "Funktioner"
 
 #: src/map/Clipboard.js:137
 msgid "To paste outside %productName, please first click the 'download' button"