Update welcome messages

* update Polish
* remove extra <div> and </div> tags added by Transifex

Change-Id: I70ee06234961a8b41f29f593e1c5a0789ac3abf3

8 files changed, 3 insertions, 19 deletions

diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-de.html b/loleaflet/welcome/welcome-de.html
index 943c5e8bb3..a9c8a86f40 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-de.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-de.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Willkommen</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">zu einer neuen <a href="https://www.collaboraoffice.com/de/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">Version von CODE</a> – der Collabora Online Development Edition</p>
 <p style="font-size: medium;">Erleben Sie die neuesten Entwicklungen im Bereich der online Büroanwendung. Sie können CODE frei nutzen und ausprobieren. Für den geschäftlich produktiven Einsatz empfehlen wir Ihnen eine unserer <a href="https://www.collaboraoffice.com/de/subscriptions/" target="_blank">unterstützten Versionen</a>.</p>
@@ -8,4 +7,3 @@
 Office für Android &amp; iOS</a> in den App-Stores.
 <br>
 Entdecken Sie auch, <a href="https://www.collaboraoffice.com/de/case-studies/" target="_blank">wie wir helfen</a>, Unternehmen und öffentliche Verwaltungen durch professionellen Support und SLA noch produktiver zu machen.<br>Wir freuen uns über Ihr Feedback!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-es.html b/loleaflet/welcome/welcome-es.html
index 79d387e68d..aca227e834 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-es.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-es.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Bienvenido</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">La <a href="https://www.collaboraoffice.com/es/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">nueva versión de CODE</a> – the Collabora Online Development Edition</p>
 <p style="font-size: medium;">Disfruta de los últimos desarrollos en productividad online, de forma totalmente gratuita, para explorar y usar con otras personas. Para empresas y entornos de producción te recomendamos una de nuestras <a href="https://www.collaboraoffice.com/es/subscriptions/" target="_blank">versiones soportadas</a>.</p>
@@ -10,4 +9,3 @@ soluciones de productividad. ¡Siempre estamos buscando oportunidades y asociaci
 Office para Android &amp; iOS</a> en las tiendas de app.
 <br>
 No te olvides de ver <a href="https://www.collaboraoffice.com/es/case-studies/" target="_blank">cómo podemos ayudar</a> a empresas, administraciones públicas y otros a ser más productivos con nuestro soporte profesional y SLA.<br>¡Envíanos tus comentarios!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-fr.html b/loleaflet/welcome/welcome-fr.html
index 660d7e73fa..ef14d1f287 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-fr.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-fr.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Bienvenue</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">dans la <a href="https://www.collaboraoffice.com/fr/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">nouvelle version de CODE</a> – l'Édition Développement de Collabora Online</p>
 <p style="font-size: medium;">Profitez des dernières fonctionnalités développées offertes que vous pourrez découvrir à plusieurs dans cet outil de productivité en ligne.
@@ -10,4 +9,3 @@ Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles opportunités et de nouveaux p
 <a href="https://www.collaboraoffice.com/collabora-office-4-2-0-for-ios-and-android/" target="_blank">Collabora Office pour Android et iOS</a> dans les stores applicatifs.
 <br>
 N'oubliez pas de jeter un oeil à <a href="https://www.collaboraoffice.com/fr/case-studies/" target="_blank">comment nous pouvons aider</a> les entreprises, administrations publiques et autres structures à être plus productives avec notre support professionnel et notre entente de niveau de service (SLA).<br>N'hésitez pas à nous envoyer vos commentaires!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-hu.html b/loleaflet/welcome/welcome-hu.html
index 083a0ee9e2..7877f9a655 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-hu.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-hu.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Üdvözöljük!</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">Ez a Collabora Online fejlesztői verziójának, röviden a CODE-nak az <a href="https://www.collaboraoffice.com/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">új verziója</a>.</p>
 <p style="font-size: medium;">Reméljük, örömét leli ezen online irodai szoftvercsomag új verziójában,
@@ -10,4 +9,3 @@ melyet szabadon használhat, felfedezhet és megoszthat másokkal.
 <p style="font-size: small;opacity: 0.8;">Próbálja ki a mobilalkalmazásainkat is, ezek ingyenesek. A <a href="https://www.collaboraoffice.com/collabora-office-4-2-0-for-ios-and-android/" target="_blank">Collabora Office Androidra és iOS-re</a> megtalálható az alkalmazásboltokban.
 <br>
 Feltétlenül olvassa el, hogy <a href="https://www.collaboraoffice.com/case-studies/" target="_blank">hogyan segítjük</a> a vállalkozásokat, a közigazgatási intézményeket és egyéb szervezeteket professzionális terméktámogatással és SLA-val.<br>Várjuk a visszajelzéseket!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-id.html b/loleaflet/welcome/welcome-id.html
index da08a81bf5..17ed79c3f6 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-id.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-id.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Selamat datang</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">ke <a href="https://www.collaboraoffice.com/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">versi baru CODE</a> - Collabora Online Development Edition</p>
 <p style="font-size: medium;">Nikmati pengembangan terbaru dalam produktivitas daring,
@@ -17,4 +16,3 @@ yang bebas di toko app.
 Jangan lupa melihat <a href="https://www.collaboraoffice.com/case-studies/" target="_blank">bagaimana kami membantu</a>
 bisnis, administrasi publik, dan yang lain agar lebih produktif
 dengan dukungan profesional kami dan SLA.<br> Kirimi kami umpan balik!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-pl.html b/loleaflet/welcome/welcome-pl.html
index d8b31490f0..8a961b3a6c 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-pl.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-pl.html
@@ -1,16 +1,15 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Witaj</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">w <a href="https://www.collaboraoffice.com/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">nowej wersji CODE</a> – Collabora Online Development Edition</p>
 <p style="font-size: medium;">Ciesz się najnowszymi osiągnięciami w produktywności online,
-do bezpłatnego używania, odkrywania i używania z innymi. Do użytku w biznesie
+do bezpłatnego używania, odkrywania i współpracy z innymi. Do użytku w biznesie
 i produkcji polecamy jedną z naszych <a href="https://www.collaboraoffice.com/subscriptions/" target="_blank">obsługiwanych
 wersji</a>.</p>
-<p style="font-size: medium;">Odwiedź naszą stronę internetową! Dowiesz się więcej o naszych różnych
+<p style="font-size: medium;">Odwiedź naszą stronę internetową! Dowiesz się więcej o naszych
 rozwiązaniach zwiększających produktywność. Zawsze szukamy możliwości
 i partnerstw, które pomagają nam rozwijać lepsze oprogramowanie typu
 open source!</p>
 <hr style="border-top: 1px dashed #dfdfdf;color: #fff;">
-<p style="font-size: small;opacity: 0.8;">Wypróbuj nasze aplikacje mobilne - znajdziesz nasze darmowe
+<p style="font-size: small;opacity: 0.8;">Wypróbuj nasze aplikacje mobilne - znajdziesz darmowe
 <a href="https://www.collaboraoffice.com/collabora-office-4-2-0-for-ios-and-android/" target="_blank">Collabora
 Office dla Androida &amp; iOS</a> w sklepach z aplikacjami.
 <br>
@@ -18,4 +17,3 @@ Nie zapomnij sprawdzić, <a href="https://www.collaboraoffice.com/case-studies/"
 pomagamy</a> firmom, organom administracji publicznej i innym w byciu
 bardziej produktywnym dzięki naszemu profesjonalnemu wsparciu i SLA.<br>Prześlij nam
 swoją opinię!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-ru.html b/loleaflet/welcome/welcome-ru.html
index 88862613d8..0ef72d5520 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-ru.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-ru.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Добро пожаловать</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;">в <a href="https://www.collaboraoffice.com/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">новую версию CODE</a> - Collabora Online Development Edition</p>
 <p style="font-size: medium;">Бесплатно наслаждайтесь последними разработками в области совместной продуктивной работы 
@@ -15,4 +14,3 @@ Office for Android &amp; iOS</a> в соответствующих магази�
 Не забудьте посмотреть <a href="https://www.collaboraoffice.com/case-studies/" target="_blank">как
 мы помогаем</a> бизнесу, администрациям и прочим быть
 более продуктивными с нашей профессиональной поддержкой и SLA. <br>Отправьте нам свою обратную связь!</p>
-</div>
diff --git a/loleaflet/welcome/welcome-tr.html b/loleaflet/welcome/welcome-tr.html
index fc3e622f43..228c52bddc 100644
--- a/loleaflet/welcome/welcome-tr.html
+++ b/loleaflet/welcome/welcome-tr.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-<div>
 <h3 id="product-name" style="text-align:center;">Hoş geldiniz</h3>
 <p style="text-align: center; font-size: medium;background-color: #f9f9f9;border-radius: 20px;"><a href="https://www.collaboraoffice.com/code/#what_are_the_latest_updates" target="_blank">CODE yeni sürümüne</a> – Collabora Online Geliştirme Sürümü</p>
 <p style="font-size: medium;">Kullanmanız, keşfetmeniz ve başkalarıyla birlikte kullanmanız için
@@ -16,4 +15,3 @@ bulabilirsiniz.
 Profesyonel desteğimiz ve SLA'mızla işletmelerin, kamu idarelerinin 
 ve diğerlerinin daha üretken olmasına <a href="https://www.collaboraoffice.com/case-studies/" target="_blank">nasıl yardımcı olduğumuza</a>
 bakmayı unutmayın. <br>Bize geri bildirim gönderin!</p>
-</div>