Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 41.8% (46 of 110 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 40.0% (2 of 5 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 50.0% (11 of 22 strings)

Co-authored-by: Ram <airavatam@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/android-app/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/android-lib/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ios-app/ml/
Translation: Collabora Online/Android app
Translation: Collabora Online/Android lib
Translation: Collabora Online/iOS app
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I1eeefe755010bbccb6f70f766883d6206cb09e99

2 files changed, 69 insertions, 2 deletions

diff --git a/android/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index a6b3daec93..0873a623ea 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1,2 +1,55 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name_settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="about_notice">സൂചന കാണിക്കുക</string>
+    <string name="app_vendor">ഈ പ്രകാശനം $VENDOR ആണ് വിതരണം ചെയ്തത്.</string>
+    <string name="no_items">ഇനങ്ങളില്ല</string>
+    <string name="about_license">അധികാരപത്രം കാണിക്കുക</string>
+    <string name="storage_permission_required">സംഭരണ അനുമതി ആവശ്യമാണ്</string>
+    <string name="list_view">പട്ടിക</string>
+    <string name="pref_category_editor">തിരുത്തൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="action_about">കുറിച്ച്</string>
+    <string name="open">തുറക്കുക</string>
+    <string name="pref_user_name">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
+    <string name="pref_user_name_info">ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു</string>
+    <string name="about_moreinfo">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ</string>
+    <string name="new_textdocument">പുതിയ വാചക പ്രമാണം</string>
+    <string name="new_presentation">പുതിയ അവതരണം</string>
+    <string name="default_document_name">ശീർഷകമില്ലാത്ത</string>
+    <string name="sort">ഇങ്ങനെ അടുക്കുക</string>
+    <string name="sort_smallest">ആദ്യം ഏറ്റവും ചെറുത്</string>
+    <string name="sort_largest">ആദ്യം ഏറ്റവും വലുത്</string>
+    <string name="sort_oldest">ഏറ്റവും പഴയത് ആദ്യം</string>
+    <string name="action_settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="user_name">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
+    <string name="confirm_label">സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
+    <string name="cancel_label">റദ്ദാക്കുക</string>
+    <string name="search_label">പോകൂ</string>
+    <string name="positive_ok">ശരി</string>
+    <string name="theme_light">വെളിച്ചം</string>
+    <string name="theme_dark">ഇരുട്ട്</string>
+    <string name="pref_user_name_guest">അതിഥി ഉപയോക്താവ്</string>
+    <string name="share">പങ്കിടുക</string>
+    <string name="remove_from_list">പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+    <string name="share_via">വഴി പങ്കിടുക</string>
+    <string name="filter_documents">പ്രമാണങ്ങൾ</string>
+    <string name="filter_presentations">അവതരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="document_locations">പ്രമാണ സ്ഥാനങ്ങൾ</string>
+    <string name="close_document_locations">പ്രമാണ സ്ഥാനങ്ങൾ അടയ്ക്കുക</string>
+    <string name="negative_im_sure">എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്</string>
+    <string name="negative_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
+    <string name="action_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
+    <string name="action_create">സൃഷ്ടിക്കുക</string>
+    <string name="action_overwrite">തിരുത്തിയെഴുതുക</string>
+    <string name="share_document">പ്രമാണം പങ്കിടുക</string>
+    <string name="sort_newest">ഏറ്റവും പുതിയത് ആദ്യം</string>
+    <string name="filter_everything">എല്ലാം</string>
+    <string name="external_sd_file_system">ബാഹ്യ എസ്ഡി</string>
+    <string name="title_permission_required">അനുമതി ആവശ്യമാണ്</string>
+    <string name="reason_required_to_read_documents">നിങ്ങളുടെ പ്രമാണങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിന് സംഭരണ അനുമതി ആവശ്യമാണ്.</string>
+    <string name="create_new_document_title">പുതിയ പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കുക</string>
+    <string name="unable_to_go_further">കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയുന്നില്ല.</string>
+    <string name="title_activity_show_html">കുറിച്ച്</string>
+    <string name="choose_theme">പ്രതിപാദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+    <string name="theme">പ്രതിപാദ്യം</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/lib/src/main/res/values-ml/strings.xml b/android/lib/src/main/res/values-ml/strings.xml
index a6b3daec93..7565e04aea 100644
--- a/android/lib/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/android/lib/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1,2 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="edit_copy">ഒരു പകർപ്പ് തിരുത്തുക</string>
+    <string name="storage_permission_required">സംഭരണ അനുമതി ആവശ്യമാണ്</string>
+    <string name="failed_to_insert_image">ചിത്രം ചേർക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</string>
+    <string name="preparing_for_the_first_start_after_an_update">ഒരു പുതുക്കലിനുശേഷം ആദ്യ തുടക്കത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നു.</string>
+    <string name="rate_now">ഇപ്പോൾ നിരക്ക് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="later">പിന്നീട്</string>
+    <string name="rate_our_app_title">%1$s ഉപയോഗിച്ചതിന് നന്ദി!</string>
+    <string name="exiting">പുറത്തുകടക്കുന്നു...</string>
+    <string name="restarting">പുനരാരംഭിക്കുന്നു...</string>
+    <string name="view_only">കാണുക മാത്രം</string>
+    <string name="cant_open_the_document">പ്രമാണം തുറക്കാനായില്ല</string>
+    <string name="ask_for_copy">ഈ പ്രമാണം വായിക്കാൻ മാത്രമുള്ളതാണ്. തിരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പകർപ്പ് നിർമ്മിക്കണോ\?</string>
+    <string name="rate_our_app_text">നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്‌ടമാണെങ്കിൽ, ഗൂഗിൾ പ്ലേസ്റ്റോറിൽ ഞങ്ങൾക്ക് 5 നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകുക. നിങ്ങളുടെ നല്ല അവലോകനങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ മികച്ച പ്രചോദനം.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file