1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
{
"Arrange":"آرایش",
"As C~haracter":"به شکل ~نویسه",
"Auto~Filter":"~صافی خودکار",
"A~rea...":"نا~حیه...",
"A~rrange":"آ~رایش",
"Back One":"یکی به عقب",
"Background Color":"رنگ پس‌زمینه",
"Bold":"سیاه",
"Bottom":"پایین",
"Center":"مرکز",
"Centered":"وسط‌چین",
"Comme~nt":"ت~ذکر",
"Continue previous numbering":"ادامه شماره‌گذاری پیشین",
"Delete Column":"حذف ستون",
"Delete Columns":"حذف ستون‌ها",
"Delete Page ~Break":"حذف ~شکست صفحه",
"Delete Rows":"حذف سطر",
"Delete index":"حذف نمایه",
"Demote One Level":"یک سطح به پایین",
"Demote One Level With Subpoints":"جابه‌جایی به پایین با زیرنقطه‌ها",
"Double Underline ":"زیرخط دوتایی ",
"Font Color":"رنگ قلم",
"Foote~r":"~پاصفحه",
"Formatting Mark":"علامت قالب‌بندی",
"Forward One":"یکی به جلو",
"F~ormat":"~قالب‌بندی",
"F~ull Screen":"ت~مام‌صفحه",
"He~ader":"~سرصفحه",
"H~ide":"م~خفی کردن!",
"H~ide Rows":"م~خفی کردن",
"In ~Background":"در ~پس‌زمینه",
"Insert Column Break":"درج انفصال ستون",
"Insert Unnumbered Entry":"درج مدخل بی‌شماره",
"Italic":"ایتالیک",
"Justified":"تراز",
"Language":"زبان",
"Layout":"صفحه‌بندی",
"Left":"چپ",
"Left-To-Right":"چپ به راست",
"L~ine...":"س~طر...",
"Merge Cells":"ادغام خانه‌ها",
"Move Down":"جابه‌جایی به پایین",
"Move Down with Subpoints":"جابه‌جایی به پایین با زیرنقطه‌ها",
"Move Up":"جابه‌جایی به بالا",
"Move Up with Subpoints":"جابه‌جایی به بالا با زیرنقطه‌ها",
"M~erge and Center Cells":"~ترکیب و در مرکز قرار دادن سلول‌ها",
"Next Page":"صفحه‌ی بعد",
"No-width no ~break":"بی‌عرض نش~کن",
"No-~width optional break":"سطرشکنی اختیاری ~بی‌عرض",
"Non-br~eaking hyphen":"خط تیرهٔ ن~شکن",
"Number Format: Currency":"قالب عدد: پول",
"Number Format: Decimal":"قالب عدد: دهدهی",
"Number Format: Percent":"قالب عدد: درصد",
"Optimal Column Width":"عرض ستون بهینه",
"Optimal Row Height":"ارتفاع سطر بهینه",
"Page ~Count":"~تعداد صفحات",
"Position and Si~ze...":"موقعیت و ان~دازه",
"Previous Page":"صفحه‌ی قبل",
"Promote One Level":"یک سطح به بالا",
"Promote One Level With Subpoints":"جابه‌جایی به بالا با زیرنقطه‌ها",
"P~aragraph...":"~بند...",
"Restart Numbering":"آغاز مجدد شماره‌گذاری",
"Right":"راست",
"Right-To-Left":"راست به چپ",
"Save ~As...":"ذخیره به ~نام...",
"Select ~All":"انتخاب ~همه",
"Shadow":"سایه",
"Sort Ascending":"مرتب‌سازی صعودی",
"Sort Descending":"مرتب‌سازی نزولی",
"Split Cells":"تفکیک خانه‌ها",
"Strikethrough":"خط‌خورده",
"Subscript":"زیرنویس",
"Superscript":"بالانویس",
"Ta~ble Properties...":"ویژگی‌های ج~دول",
"Time Field":"فیلد زمان",
"To Next Paragraph in Level":"به بند بعدی در این سطح",
"To Previous Paragraph in Level":"به بند قبلی در این سطح",
"To P~age":"به ~صفحه",
"To ~Character":"به ~نویسه",
"To ~Frame":"به ~چارچوب",
"To ~Paragraph":"به ~بند",
"Top":"بالا",
"T~able":"ج~دول",
"T~itle":"~عنوان",
"Underline":"زیرخط",
"Underline: Double":"زیرخط: دوتایی",
"Wrap Left":"پیچش چپ",
"Wrap Off":"پیچش خاموش",
"Wrap Right":"پیچش راست",
"Zoom In":"زوم به داخل",
"Zoom Out":"زوم به خارج",
"~Advanced Filter...":"صافی ~پیشرفته...",
"~Arrange":"آ~رایش",
"~Author":"~مؤلف",
"~Bring to Front":"~جلو آوردن",
"~Bullets and Numbering...":"~گلوله‌ها و شماره‌گذاری...",
"~Columns":"~ستون‌ها",
"~Contour":"~شمارشگر",
"~Copy":"~نسخه‌برداری",
"~Data":"~داده",
"~Date":"~تاریخ",
"~Delete":"~حذف",
"~Edit":"~ویرایش",
"~File":"~پرونده",
"~First Paragraph":"~بند اول",
"~Group...":"~گروه...",
"~Help":"~راهنما",
"~Hide AutoFilter":"~مخفی کردن صافی خودکار",
"~Hide Details":"~مخفی کردن جزئیات",
"~Insert":"~درج",
"~Left-to-right mark":"علامت ~چپ به راست",
"~Non-breaking space":"فاصلهٔ ~نشکن",
"~Optimal Height...":"ارتفاع ~بهینه...!",
"~Optimal Page Wrap":"پیچش صفحه‌ای ~بهینه",
"~Optimal Width...":"عرض ~بهینه...!",
"~Page Number":"~شماره‌ی صفحه",
"~Page Wrap":"پیچش ~صفحه‌ای",
"~Page...":"~صفحه...",
"~Paste":"~چسباندن",
"~Print...":"~چاپ",
"~Record":"~رکورد",
"~Refresh":"~نوسازی!",
"~Rename Sheet...":"ت~غییر نام...",
"~Right-to-left mark":"علامت ~راست به چپ",
"~Row":"~سطر",
"~Rows":"~سطر",
"~Save":"~ذخیره",
"~Select":"~انتخاب",
"~Send to Back":"~عقب فرستادن",
"~Sheet":"~برگه",
"~Show Details":"~نشان دادن جزئیات",
"~Sort...":"~مرتب کردن...",
"~Standard Filter...":"صافی ا~ستاندارد...",
"~Subject":"~موضوع",
"~Table":"~جدول",
"~Thesaurus...":"~فرهنگ معنایی...",
"~Time":"~زمان",
"~Tools":"ا~بزارها",
"~UPPERCASE":"با حروف بزر~گ",
"~Ungroup...":"~انهدام گروه...",
"~View":"~نما",
"~Word Count":"تعداد ~کلمات",
"~Wrap":"~پیچش",
"~Wrap Through":"~پیچش کامل",
"~lowercase":"با حروف ~کوچک"
}
|
