diff options
Diffstat (limited to 'browser/po/ui-hr.po')
| -rw-r--r-- | browser/po/ui-hr.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/browser/po/ui-hr.po b/browser/po/ui-hr.po index a8b4ed869c..bf018b502b 100644 --- a/browser/po/ui-hr.po +++ b/browser/po/ui-hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-08 09:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-10 20:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/" @@ -1501,47 +1501,47 @@ msgstr "Poslužitelj je sada dostupan. Moramo aktualizirati stranicu." msgid "Server is now reachable..." msgstr "" -#: src/core/Socket.js:496 +#: src/core/Socket.js:497 msgid "RELOAD" msgstr "" -#: src/core/Socket.js:512 +#: src/core/Socket.js:515 msgid "Served by:" msgstr "Usluga:" -#: src/core/Socket.js:517 +#: src/core/Socket.js:520 msgid "Unsupported server version." msgstr "Nepodržana verzija poslužitelja." -#: src/core/Socket.js:634 +#: src/core/Socket.js:637 msgid "Session terminated by document owner" msgstr "Sesiju je prekinuo vlasnik dokumenta" -#: src/core/Socket.js:639 +#: src/core/Socket.js:642 msgid "Idle document - please click to reload and resume editing" msgstr "" "Neaktivan dokument – pritisni, kako bi se ponovo učitao i nastavi s " "uređivanjem" -#: src/core/Socket.js:641 +#: src/core/Socket.js:644 msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing" msgstr "" "Neaktivan dokument – dodirni, kako bi se ponovo učitao i nastavi s " "uređivanjem" -#: src/core/Socket.js:649 +#: src/core/Socket.js:652 msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)" msgstr "Poslužitelj se gasi radi održavanja (automatsko spremanje)" -#: src/core/Socket.js:653 +#: src/core/Socket.js:656 msgid "Oops, there is a problem connecting the document" msgstr "Ups, postoji problem s povezivanjem dokumenta" -#: src/core/Socket.js:657 +#: src/core/Socket.js:660 msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait." msgstr "Poslužitelj ne radi, automatski će se ponovo pokrenuti. Pričekaj." -#: src/core/Socket.js:685 +#: src/core/Socket.js:688 msgid "" "Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is " "available as revision." @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "" "Dokument je izmijenjen na mjestu na kojem je spremljen. Učitava se taj novi " "dokument. Tvoja je verzija dostupna kao revizija." -#: src/core/Socket.js:691 +#: src/core/Socket.js:694 msgid "" "Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version " "history" @@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "" "Vrćanje stanja starije verzije. Sve nespremljene promjene bit će dostupne u " "kronologiji verzija" -#: src/core/Socket.js:697 +#: src/core/Socket.js:700 msgid "Reloading the document after rename" msgstr "" -#: src/core/Socket.js:816 +#: src/core/Socket.js:819 msgid "" "Document has been changed in storage. What would you like to do with your " "unsaved changes?" @@ -1569,59 +1569,59 @@ msgstr "" "Dokument je promijenjen u spremištu. Što želiš uraditi s nespremljenim " "promjenama?" -#: src/core/Socket.js:820 +#: src/core/Socket.js:823 msgid "Discard" msgstr "Odbaci" -#: src/core/Socket.js:825 +#: src/core/Socket.js:828 msgid "Overwrite" msgstr "Prepiši" -#: src/core/Socket.js:830 +#: src/core/Socket.js:833 msgid "Save to new file" msgstr "Spremi u novu datoteku" -#: src/core/Socket.js:900 +#: src/core/Socket.js:903 msgid "Document requires password to view." msgstr "Za čitanje dokumenta potrebna je lozinka." -#: src/core/Socket.js:903 +#: src/core/Socket.js:906 msgid "Document requires password to modify." msgstr "Za mijenjanje dokumenta potrebna je lozinka." -#: src/core/Socket.js:905 +#: src/core/Socket.js:908 msgid "Hit Cancel to open in view-only mode." msgstr "Odaberi „Odustani”, da bi se dozvolilo samo čitanje." -#: src/core/Socket.js:909 +#: src/core/Socket.js:912 msgid "Wrong password provided. Please try again." msgstr "Netočna lozinka. Pokušaj ponovo." -#: src/core/Socket.js:1014 +#: src/core/Socket.js:1017 msgid "Someone" msgstr "" -#: src/core/Socket.js:1016 +#: src/core/Socket.js:1019 msgid " saved this document as " msgstr "" -#: src/core/Socket.js:1016 +#: src/core/Socket.js:1019 msgid ". Do you want to join?" msgstr "" -#: src/core/Socket.js:1025 +#: src/core/Socket.js:1028 msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje …" -#: src/core/Socket.js:1025 +#: src/core/Socket.js:1028 msgid "Connecting..." msgstr "Povezivanje …" -#: src/core/Socket.js:1043 +#: src/core/Socket.js:1046 msgid "The document is being renamed and will reload shortly" msgstr "Dokument se preimenuje i uskoro će se ponovo učitati" -#: src/core/Socket.js:1405 +#: src/core/Socket.js:1408 msgid "" "Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try " "again." @@ -1629,12 +1629,12 @@ msgstr "" "Ovo je neugodno, ali izgleda da povezivanje s dokumentom nije moguće. " "Pokušaj ponovo." -#: src/core/Socket.js:1422 +#: src/core/Socket.js:1425 #, fuzzy msgid "Reconnecting..." msgstr "Povezivanje …" -#: src/core/Socket.js:1427 +#: src/core/Socket.js:1431 msgid "The server has been disconnected." msgstr "" @@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "Prenošenje …" msgid "Uploading file to server failed with status: %0" msgstr "Neuspjelo prenošenje datoteke na poslužitelj sa stanjem: %0" -#: src/map/handler/Map.Keyboard.js:485 +#: src/map/handler/Map.Keyboard.js:484 msgid "" "<p>Your browser has very limited access to the clipboard</p><p>Please press " "now: <kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>V</kbd> to see " |