diff options
| author | Shavazo <pleasure.7010@gmail.com> | 2024-06-30 08:51:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2024-06-30 15:17:12 +0200 |
| commit | 2978e2c98a491ffb8f9b3c883fa194cbab0ab048 (patch) | |
| tree | 413703de0b6d7d3d03a208da4d1d48879e4ee392 | |
| parent | Translated using Weblate (German) (diff) | |
| download | online-2978e2c98a491ffb8f9b3c883fa194cbab0ab048.tar.gz online-2978e2c98a491ffb8f9b3c883fa194cbab0ab048.zip | |
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (611 of 611 strings)
Co-authored-by: Shavazo <pleasure.7010@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/ja/
Translation: Collabora Online/UI
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I54bd4d2cd0c2e0e5929c62d46a87650eb6b3f983
| -rw-r--r-- | browser/po/ui-ja.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/browser/po/ui-ja.po b/browser/po/ui-ja.po index 1393d00ffa..40a34c5078 100644 --- a/browser/po/ui-ja.po +++ b/browser/po/ui-ja.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-28 11:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-18 04:09+0000\n" -"Last-Translator: Poe Mon <p.poemon.awitd@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-29 10:46+0000\n" +"Last-Translator: Shavazo <pleasure.7010@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/" "collabora-online/ui/ja/>\n" -"Language: \n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: admin/admin.strings.js:15 msgid "Admin console" @@ -1146,44 +1146,43 @@ msgstr "すべてのシート" #: src/control/Control.Menubar.js:835 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:286 msgid "Highlight cells with..." -msgstr "" +msgstr "ハイライトセルと..." #: src/control/Control.Menubar.js:836 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:289 msgid "Values greater than..." -msgstr "" +msgstr "より大きい値..." #: src/control/Control.Menubar.js:837 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:293 msgid "Values less than..." -msgstr "" +msgstr "より少ない値..." #: src/control/Control.Menubar.js:838 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:297 msgid "Values equal to..." -msgstr "" +msgstr "値が等しい..." #: src/control/Control.Menubar.js:839 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:301 msgid "Values between..." -msgstr "" +msgstr "間の値..." #: src/control/Control.Menubar.js:840 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:305 msgid "Values duplicate..." -msgstr "" +msgstr "値の重複..." #: src/control/Control.Menubar.js:841 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:309 -#, fuzzy msgid "Containing text..." -msgstr "テキストが含まれています..." +msgstr "テキストを含む..." #: src/control/Control.Menubar.js:843 src/control/Control.Menubar.js:853 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:313 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:344 msgid "More highlights..." -msgstr "" +msgstr "もっとハイライト..." #: src/control/Control.Menubar.js:845 #: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:317 @@ -1594,11 +1593,11 @@ msgstr "ウィンドウに表示" #: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:455 msgid "Normal View" -msgstr "" +msgstr "ノーマルビュー" #: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:461 msgid "Notes View" -msgstr "" +msgstr "ノートビュー" #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:79 msgid "Form" |