Lightproof and Hunspell updates for pt-BR

VERO 3.1 beta 2

Change-Id: Iaf871e4ad7de5c51ed55674b742b8f2b20070001
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/3130
Reviewed-by: Andras Timar <atimar@suse.com>
Tested-by: Andras Timar <atimar@suse.com>

1 files changed, 286 insertions, 11 deletions

diff --git a/pt_BR/Lightproof.py b/pt_BR/Lightproof.py
index eabf54b..fdf9f71 100644
--- a/pt_BR/Lightproof.py
+++ b/pt_BR/Lightproof.py
@@ -2038,7 +2038,7 @@ corPais = set(["algum", "antigo", "ao", "belo", "bom", "cada",
 "vosso"])

 

 

-excRenun = set(["a", "ao", "aos", u"\u00E0",u"\u00E0"+"s"])

+excRenun = set(["a", "ao", "aos", u"\u00E0",u"\u00E0"+"s", "ap"+u"\u00F3"+"s"])

 

 excDenun = set(["a",  u"\u00E0", "alguma", "antiga", "ap"+u"\u00F3"+"s",

 "apresenta",  "apresentar", "apresentou", "apura", "apurando", "apurar",

@@ -3303,7 +3303,7 @@ u"\u00E1"+"lgebra", "algibeira", "alguma", "alhambresa",
 "jerarquia", "jeremiada", "jeropiga", "jetica",

 "jia", "jiboia", "jinguba", "joalharia",

 "joalheria", "joana", "joaninha", "joanita",

-"joelhada", "joelhadinha", "joga", "jogatina",

+"joelhada", "joelhadinha", "jogatina",

 "joia", "joiazinha", "jornada", "jornalesa",

 "jota", "jotinha", "juba", "ju"+u"\u00E7"+"ara",

 "jucunda", "judeia", "judia",

@@ -3766,7 +3766,7 @@ u"\u00E1"+"lgebra", "algibeira", "alguma", "alhambresa",
 "urdideira", "urdidura", "ureia", "uremia",

 "uretra", "urgueira", "urina",

 "urtiga", "urubuzada", "usbequistanesa",

-"usina", "usura", "utiliza", "utopia",

+"usina", "usura", "utopia",

 "utopiazinha", "ut"+u"\u00F3"+"pica", "uva", "uvinha",

 "uzbequistanesa", "vaca", "vacaria", "vacatura",

 "vagareza", "vagina", "vagoneta", "vagueira",

@@ -3803,7 +3803,7 @@ u"\u00E1"+"lgebra", "algibeira", "alguma", "alhambresa",
 "vindima", "vindimadeira", "vindita", "v"+u"\u00ED"+"nea",

 "vingancinha", "vinha", "vinha"+u"\u00E7"+"a", "vinhada",

 "vinheta", "vinhetinha", "vin"+u"\u00ED"+"cola", "vintena",

-"viola", "viol"+u"\u00E1"+"cea", "violinha", "virada",

+"viol"+u"\u00E1"+"cea", "violinha", "virada",

 "viradeira", "viradinha", "virginiana", "virgolandesa",

 "v"+u"\u00ED"+"rgula", "virilha", "visada", "visadinha",

 "v"+u"\u00ED"+"scera", "viscondessa", "viseira", "v"+u"\u00ED"+"spora",

@@ -3918,7 +3918,7 @@ plvrMfoa = set(["abecedarian", "abelan", "abelian", "abelonian",
 "bacian", "baconian", "bacterian", "bacteridian",

 "bactrian", "bactromancian", "badarian", "baenossaurian",

 "bagageir", "bahamian", "baian", "baianopolitan",

-"bailadeir", "bailarin", "baix", "bajan",

+"bailadeir", "bailarin", "bajan",

 "bajocian", "b"+u"\u00E1"+"lan", "balan"+u"\u00E7", "balancinh",

 "balantidian", "baleeir", "balet"+u"\u00F4"+"man", "baltasarian",

 "balzacian", "balzaquian", "bananeir",

@@ -8402,7 +8402,7 @@ plvrMfe = set(["aaleniens", "aalens", "aaquenens", "abacatens",
 "despachant", "desparasitant", "despenhadens", "dessemelhant",

 "destoant", "desviant", "desviens", "detectiv",

 "detergent", "determinant", "detetiv", "detonant",

-"devassant", "devorant", "diabet", "diademens",

+"devassant", "devorant", "diademens",

 "dialogant", "diamantens", "diamantinens", "dianens",

 "diasens", "dibionens", "diceriens", "diens",

 "diferent", "dignificant", "dilacerant", "diletant",

@@ -13228,6 +13228,201 @@ plvrCVbrar = set(["a", "abar", "abel", "abgre", "abju", "abjudi",
 "xumber", "xumbre", "zan", "zin", "zorra", "zu",

 "zun"])

 

+# VERBOS REGULARES TERMINADOS EM ER - RADICAL + bdhilmnoprstuvxz + er

+plvrVbrxer = set(["abat", "abced", "absced", "abscond", "absolv",

+"absorb", "absorv", "aced", "acend", "acolh",

+"acomet", "acorr", "adjaz", "adscrev", "ambitend",

+"ambivert", "amov", "anteced", "anted", "antemov",

+"antevert", "apend", "aperceb", "apreend", "aprem",

+"aprend", "ard", "arremet", "arrepend", "ascend",

+"astrev", "atend", "atrev", "aurisplend", "autoabsorv",

+"autoatend", "autocompreend", "autoconced", "autoconvert", "autodefend",

+"autodesenvolv", "autopreench", "autopromov", "autossuspend", "avert",

+"barr", "bat", "beb", "benz", "bival",

+"carcom", "catafed", "ced", "chov", "cincunscrev",

+"circumpercorr", "circunjaz", "circunscrev", "circunv", "circunvolv",

+"codev", "coescrev", "coestend", "colh", "combat",

+"com", "comet", "comov", "compon", "compreend",

+"compromet", "conceb", "conced", "concorr", "condescend",

+"contend", "contrabat", "contrarrespond", "contrarromp", "contravert",

+"controvert", "convert", "conviv", "convolv", "coocorr",

+"corr", "correspond", "corromp", "cos", "coz",

+"debat", "decorr", "defend", "delamb", "demov",

+"depend", "deperd", "depreend", "derret", "desacolh",

+"desacorr", "desaperceb", "desaprend", "desarrepend", "desatend",

+"desbeb", "descend", "descom", "descomet", "descomov",

+"descompreend", "descompromet", "desconvert", "descos", "descrev",

+"desd", "desembeb", "desench", "desencolh", "desentend",

+"desentolh", "desenvolv", "desescond", "deslamb", "desmord",

+"desmorr", "despend", "desperceb", "desprecav", "despreconceb",

+"desprend", "despromov", "dessocorr", "dessorv", "dessoub",

+"destem", "destolh", "desviv", "dev", "devolv",

+"discorr", "dispend", "disperd", "dissolv", "distend",

+"embat", "embeb", "empreend", "encend", "ench",

+"encolh", "encoz", "enfond", "entend", "entolh",

+"entrebat", "entrecolh", "entrecorr", "entrecoz", "entremet",

+"entremord", "entreperceb", "entreprend", "entrescolh", "entromet",

+"envolv", "erod", "esbat", "escafed", "escolh",

+"escond", "escorr", "escoz", "escrev", "esferv",

+"espland", "esplend", "esprem", "essolv", "estend",

+"estrel", "estrem", "esvarr", "evolv", "exced",

+"excel", "expend", "exsolv", "extravert", "fed",

+"fend", "ferv", "fod", "frem", "frend",

+"gem", "hiperabsorv", "hiperconced", "hiperconcorr", "hiperdesenvolv",

+"hiperestend", "hipodesenvolv", "imov", "impend", "improced",

+"incend", "incompreend", "incorr", "independ", "inscrev",

+"intend", "interced", "intercorr", "intercorrespond", "interdepend",

+"intermet", "interprend", "interromp", "intervert", "intromet",

+"introvert", "invert", "irromp", "jaz", "juncarench",

+"lamb", "locomov", "lucitrem", "malcoz", "malsofr",

+"manuscrev", "megadesenvolv", "met", "mex", "mord",

+"morremorr", "morr", "mov", "ocorr", "ofend",

+"pendepend", "pend", "perceb", "percorr", "persolv",

+"persorv", "perv", "pervert", "porfend", "precav",

+"preced", "preconceb", "precorr", "preench", "prem",

+"premorr", "prend", "prerrebat", "prerromp", "prescrev",

+"pretend", "previv", "proced", "promet", "promov",

+"propend", "prorromp", "proscrev", "protend", "reabsorv",

+"reacend", "reaprend", "rearrepend", "reascend", "rebat",

+"rebeb", "rebenz", "receb", "reced", "recend",

+"recolh", "recom", "recompreend", "recompromet", "reconcorr",

+"reconvert", "recorr", "recos", "recoz", "redescend",

+"redissolv", "reempreend", "reench", "reentend", "reescond",

+"reescrev", "refend", "referv", "reinscrev", "relamb",

+"remet", "remex", "remord", "remorr", "remov",

+"rend", "reouv", "repercorr", "repervert", "repreend",

+"reprend", "repromet", "rescend", "rescrev", "resmo",

+"resmord", "resolv", "resplend", "respond", "ressorv",

+"ressubmet", "retranscrev", "retrem", "retroced", "retrovend",

+"retrovert", "revend", "revert", "reviv", "revolv",

+"romp", "semiabsorv", "semiconced", "semiviv", "sobrecos",

+"sobredistend", "sobreintend", "sobrejaz", "sobrepend", "sobrescrev",

+"sobressorv", "sobressorv", "sobrestiv", "sobreviv", "sobrexced",

+"socorr", "sofr", "solv", "somet", "sorv",

+"sovert", "subabsorv", "subconced", "subdesenvolv", "subentend",

+"subentend", "subintend", "subjaz", "submet", "submilh",

+"subscrev", "subvert", "suced", "superabsorv", "superconced",

+"superconcorr", "superdesenvolv", "superientend", "superintend", "surpreend",

+"suspend", "telev", "tem", "tend", "tol",

+"tolh", "tramet", "transcend", "transcorr", "transcrev",

+"transmov", "transvert", "trel", "trem", "tremet",

+"tremetrem", "tresentend", "tresv", "ultraconcorr", "varr",

+"vasomov", "vend", "vert", "viv", "volv"])

+

+# VERBOS REGULARES TERMINADOS EM ER - RADICAL + cer

+plvrVbrcer = set(["abalore", "abaloro", "abarele", "abarole", "abaste",

+"abe", "ablaque", "abolere", "abolore", "aborele",

+"aborre", "abrande", "abranque", "abrute", "acae",

+"acaules", "aclare", "aconhe", "aconhes", "aconte",

+"acre", "acres", "adoe", "adoles", "adorme",

+"aferves", "afortale", "agude", "alente", "alparde",

+"aluze", "alves", "alvore", "amadure", "amanhe",

+"amare", "amarele", "amares", "amodorre", "amole",

+"amorne", "amorte", "amurche", "anoite", "anoute",

+"antenas", "apara", "apare", "apete", "apodre",

+"aque", "aquies", "arbores", "arrefe", "arvore",

+"atere", "aterre", "atre", "aurores", "autoabaste",

+"autoaque", "autoconhe", "autoenrique", "automere", "azule",

+"baste", "bolore", "brande", "cancres", "care",

+"chore", "coales", "cognes", "cognos", "compade",

+"compare", "compes", "concres", "confortale", "conhe",

+"contabes", "contor", "convales", "conven", "coude",

+"cres", "decres", "deliques", "denegre", "depere",

+"desabaste", "desaborre", "desadorme", "desagrade", "desapare",

+"desapare", "desaque", "desbaste", "desbrave", "descandele",

+"descare", "des", "descompade", "desconhe", "desconven",

+"desembrave", "desembrute", "desempe", "desempederne", "desempobre",

+"desemude", "desencare", "desenegre", "desenfure", "desengrande",

+"desengrave", "desengraves", "desenlouque", "desenobre", "desenraive",

+"desenrique", "desenrouque", "desenrubes", "desensande", "desensoberbe",

+"desensurde", "desentenebre", "desenterne", "desentorpe", "desentrete",

+"desentriste", "desentume", "desentumes", "desescure", "desfale",

+"desfavore", "desflores", "desfortale", "desfrondes", "desfrutes",

+"desguarne", "desintumes", "desmae", "desmarele", "desmere",

+"desmore", "desnobre", "desobede", "desobscure", "despere",

+"deste", "destor", "destorpe", "destriste", "desumede",

+"desvae", "desvane", "desverde", "detumes", "dispare",

+"distor", "dorme", "eferves", "eflores", "elangues",

+"elaste", "emadure", "emagre", "emanque", "emarele",

+"embambe", "embarate", "embarbe", "embaste", "embebe",

+"embele", "embeve", "embolore", "emborne", "embrabe",

+"embrande", "embranque", "embrave", "embrune", "embrute",

+"emburre", "emenine", "emorne", "emorte", "emouque",

+"empale", "empalide", "emparde", "emparve", "emparvoe",

+"empe", "empederne", "empequene", "emplumes", "empobre",

+"empodere", "emprete", "empubes", "empure", "empurpure",

+"empute", "emude", "emugre", "emurche", "enalte",

+"enarde", "encale", "encalve", "encande", "encane",

+"encare", "encegue", "encrudele", "encrudes", "encrue",

+"encruele", "endente", "endoide", "endolore", "endonde",

+"endoude", "endure", "enegre", "enfebre", "enfene",

+"enferve", "enflores", "enforte", "enfraque", "enfroixe",

+"enfrouxe", "enfrute", "enfure", "engafe", "engalharde",

+"engrade", "engrae", "engrande", "engraves", "engravide",

+"engrume", "enlangues", "enlivide", "enloire", "enlorpe",

+"enlouque", "enloure", "enlute", "enobre", "enoite",

+"enorgulhe", "enoute", "enraive", "enrare", "enrije",

+"enrique", "enrobuste", "enrouque", "enrubes", "enrude",

+"enrudes", "ensande", "ensarne", "ensaude", "ensoberbe",

+"ensombre", "ensurde", "entale", "entangue", "entarde",

+"ente", "entenebre", "entenre", "entenue", "entepide",

+"enterne", "entibe", "entole", "entonte", "entorpe",

+"entreconhe", "entrete", "entretor", "entreve", "entriste",

+"entronque", "entume", "entumes", "entupe", "enturge",

+"enturve", "envaide", "envale", "envane", "envelhe",

+"enverde", "envermelhe", "envile", "erubes", "erve",

+"esbranque", "esbrave", "escadele", "escandale", "escande",

+"escandes", "escarde", "escarne", "esclare", "escure",

+"esfale", "esferve", "esmae", "esmagre", "esmore",

+"espaire", "espare", "espavore", "espere", "esplande",

+"esplende", "esplendes", "esque", "esquerde", "estabele",

+"estarre", "esterile", "esterre", "estonte", "estor",

+"estre", "estreite", "estrele", "estreme", "estrope",

+"estupide", "esvae", "esvane", "etegue", "evanes",

+"even", "excres", "exer", "fale", "farte",

+"favore", "fene", "flaves", "flores", "fluides",

+"fluore", "fluores", "forne", "fortale", "fosfore",

+"fosfores", "fronde", "frondes", "frutes", "gere",

+"grade", "grume", "guare", "guarne", "hetegue",

+"hiperabaste", "imere", "imunofluores", "incandes", "infrutes",

+"interte", "intimide", "intumes", "inturges", "invales",

+"juvenes", "lactes", "langues", "languides", "lare",

+"lates", "lentes", "liques", "livides", "loire",

+"loure", "madure", "manque", "mere", "murche",

+"nas", "nites", "nobre", "noite", "noute",

+"obede", "obscure", "obsoles", "ofere", "opales",

+"orgulhe", "oures", "pade", "palide", "parde",

+"pare", "pas", "pere", "permane", "perten",

+"perven", "podre", "preaque", "preestabele", "prenas",

+"prevale", "pubes", "raive", "rances", "rares",

+"reabaste", "readorme", "reagrade", "realvore", "reamanhe",

+"reapare", "reapare", "reaque", "rebrande", "reconhe",

+"reconvales", "reconven", "recres", "recrudes", "redes",

+"reendure", "reenrique", "reestabele", "refe", "reflores",

+"reforne", "refortale", "refrondes", "rejuvenes", "remaes",

+"remanes", "remere", "renas", "repas", "resplande",

+"resplende", "restabele", "retor", "reverde", "revives",

+"revivis", "robuste", "rubes", "rubores", "semiabaste",

+"sobreaque", "sobrecres", "sobrete", "subabaste", "subestabele",

+"substabele", "superabaste", "superaque", "te", "tenebres",

+"tor", "torpe", "transpare", "trasportale", "tume",

+"tumes", "turges", "umede", "vane", "vanes",

+"vemelhe", "ven", "verde", "vermelhe", "viles"])

+

+# VERBOS REGULARES TERMINADOS EM ER - RADICAL + ger

+plvrVbrger = set(["abran", "abster", "amer", "asper", "atan",

+"coele", "co", "confran", "constran", "coprote",

+"corre", "desconfran", "desconstran", "desele", "desprote",

+"desre", "deter", "ele", "esbran", "estran",

+"fran", "hiperprote", "malre", "mon", "mun",

+"plan", "porre", "preele", "prote", "quinquele",

+"ran", "reele", "refran", "re", "rerran",

+"rin", "superprote", "tan", "treele", "vi"])

+

+# VERBOS REGULARES TERMINADOS EM ER - RADICAL + uer

+plvrVbruer = set(["erg", "falg", "reerg", "semierg" "soerg"])

+

+

 # Palavras compostas, plural - singular - publicos-alvo ,  arquivos-fonte

 tCompostops = set(["abar"+u"\u00E9"+"s-tucura", "abatis-timba"+u"\u00ED", "abelhas-cachorro", "abelhas-crian"+u"\u00E7"+"a",

 "abelhas-europa", "abelhas-flor", "abelhas-irapu"+u"\u00E1", "abelhas-irapu"+u"\u00E3",

@@ -14483,10 +14678,10 @@ u"\u00E2"+"mio-maior", u"\u00E2"+"mio-vulgar", "amizade-colorida",
 "anjo-papudo", "anjo-viola", "anjos-bentos",

 "anjos-maus", "anjos-papudos", "ano-base",

 "ano-bom", "ano-calend"+u"\u00E1"+"rio", "ano-exerc"+u"\u00ED"+"cio",

-"ano-luz", "Ano-novo", "Ano-Novo",

+"ano-luz",

 "ano-opsia", "ano-"+u"\u00F3"+"ptico", "anos-bons",

-"anos-exerc"+u"\u00ED"+"cios", "anos-luz", "anos-novos",

-"Anos-Novos", "ansarinha-branca", "ansarinha-malhada",

+"anos-exerc"+u"\u00ED"+"cios", "anos-luz",

+"ansarinha-branca", "ansarinha-malhada",

 "ansarinha-verm"+u"\u00ED"+"fuga", "ansarinhas-brancas", "ansarinhas-malhadas",

 "ansarinhas-verm"+u"\u00ED"+"fugas", "anta-gameleira", "anta-sapateira",

 "antas-gameleiras", "antas-sapateiras", "ante-ep"+u"\u00ED"+"grafe",

@@ -15936,6 +16131,86 @@ u"\u00ED"+"talo-turco", "jiu-jitsu", "judaico-crist"+u"\u00E3",
 "z"+u"\u00E9"+"s-pereiras", "z"+u"\u00E9"+"s-povinhos", "z"+u"\u00E9"+"s-povos",

 "zona-alvo", "zona-zoster", "zoo-hematina", "zoo-hematita"])

 

+# Termo composto  iniciado com VIDEO

+tcptoVideo = set(["alarme", "amador"+u"\u00ED"+"stico", "arte", "aula", "buque",

+"c"+u"\u00E2"+"mara", "cassete", "chamada", "charge", "chat", "clipe", "clube",

+"colonoscopia", "confer"+u"\u00EA"+"ncia", "disco", "discoteca",

+"discotec"+u"\u00E1"+"rio", "document"+u"\u00E1"+"rio", "endoscopia", "fax",

+"filia", "fone", "fonografia", "fonogr"+u"\u00E1"+"fico", "fonograma",

+"frequ"+u"\u00EA"+"ncia", "game", "grafia", "gr"+u"\u00E1"+"fico", "grafismo",

+"grama", "jogo", "j"+u"\u00F3"+"quei", "laparoscopia", "laparosc"+u"\u00F3"+"pico",

+"laringoestroboscopia", "laringoscopia", "locadora", "mania",

+"man"+u"\u00ED"+"aco", "monitoramento", "palestra", "porteiro", "tape", "teca",

+"teipe", "telefone", "texto", "toracoscopia", "vigil"+u"\u00E2"+"ncia"])

+

+

+# Termo composto  iniciado com TELE

+tcptoTele = set(["aluna", "aluno", "angiectasia", "angiect"+u"\u00E1"+"sico",

+"antena", "arco", u"\u00E1"+"stico", "atendimento",

+"audi"+u"\u00EA"+"ncia", "aula", "autocopista", "aviso",

+"bulia", "cabine", "cardiografia", "cardiogr"+u"\u00E1"+"fico",

+"cardi"+u"\u00F3"+"grafo", "cardiograma", "carregamento", "c"+u"\u00EA"+"ntrica",

+"c"+u"\u00EA"+"ntrico", "centro", "cine", "cinema",

+"cinematografia", "cinematogr"+u"\u00E1"+"fico", "cinemat"+u"\u00F3"+"grafo", "cinesia",

+"cinesismo", "cin"+u"\u00E9"+"tica", "cin"+u"\u00E9"+"tico", "clinografia",

+"clinogr"+u"\u00E1"+"fico", "clin"+u"\u00F3"+"grafo", "cobalto", "cobran"+u"\u00E7"+"a",

+"comandada", "comandado", "comando",

+"com"+u"\u00E9"+"rcio", "compra", "comunicativa", "comunicativo",

+"confer"+u"\u00EA"+"ncia", "controle", "c"+u"\u00F3"+"pia", "criptografia",

+"criptogr"+u"\u00E1"+"fico", "cript"+u"\u00F3"+"grafo", "curieterapia", "curieter"+u"\u00E1"+"pico",

+"cursista", "dactil"+u"\u00F3"+"grafo", "dendrito", "diafis"+u"\u00E1"+"rio",

+"diagr"+u"\u00E1"+"fico", "di"+u"\u00E1"+"grafo", "di"+u"\u00E1"+"stole", "diast"+u"\u00F3"+"lico",

+"dinamia", "din"+u"\u00E2"+"mica", "din"+u"\u00E2"+"mico", "disco",

+"drama", "dramaturga", "dramaturgia", "dramaturgo",

+"filia", "filme", "fonema", "fonia",

+"f"+u"\u00F4"+"nica", "f"+u"\u00F4"+"nico", "f"+u"\u00F3"+"rico", "for"+u"\u00ED"+"deo",

+"foto", "fotografia", "fotogr"+u"\u00E1"+"fico", "fot"+u"\u00F3"+"grafo",

+"fotometria", "fotom"+u"\u00E9"+"trico", "genia", "g"+u"\u00EA"+"nico",

+"goniometria", "goniom"+u"\u00E9"+"trico", "grafia", "gr"+u"\u00E1"+"fico",

+"grama", "gram"+u"\u00E1"+"tica", "gram"+u"\u00E1"+"tico", "gramatista",

+"iconogr"+u"\u00E1"+"fico", "icon"+u"\u00F3"+"grafo", "impressa", "impresso",

+"inform"+u"\u00E1"+"tica", "jornal"+u"\u00ED"+"stica", "jornal"+u"\u00ED"+"stico", "lista",

+"mania", "man"+u"\u00ED"+"aca", "man"+u"\u00ED"+"aco", "m"+u"\u00E1"+"tico",

+"mec"+u"\u00E2"+"nico", "medicina", "metacarpiana", "metacarpiano",

+"metac"+u"\u00E1"+"rpico", "meteorografia", "meteorogr"+u"\u00E1"+"fico", "meteor"+u"\u00F3"+"grafo",

+"metria", "m"+u"\u00E9"+"trica", "m"+u"\u00E9"+"trico", "metrografia",

+"metrogr"+u"\u00E1"+"fico", "metr"+u"\u00F3"+"grafo", "microfone", "microscopia",

+"microsc"+u"\u00F3"+"pico", "microsc"+u"\u00F3"+"pio", "neur"+u"\u00F4"+"nio", "novela",

+"novelista", "objetiva", "ouvinte", "pantosc"+u"\u00F3"+"pio",

+"pata", "patia", "p"+u"\u00E1"+"tica", "p"+u"\u00E1"+"tico",

+"pesquisa", "pizza", "plasma", "pl"+u"\u00E1"+"smico",

+"pl"+u"\u00E1"+"smico", "plastia", "pl"+u"\u00E1"+"stica", "pl"+u"\u00E1"+"stico",

+"pontaria", "ponto", "posto", "presen"+u"\u00E7"+"a",

+"presente", "processamento", "quir"+u"\u00F3"+"grafo", "taqu"+u"\u00ED"+"metro",

+"teatro", "teatr"+u"\u00F3"+"logo", "t"+u"\u00E9"+"cnico", "terapia",

+"ter"+u"\u00E1"+"pico", "termografia", "termogr"+u"\u00E1"+"fico", "term"+u"\u00F3"+"grafo",

+"termometria", "termom"+u"\u00E9"+"trico", "term"+u"\u00F4"+"metro", "termosc"+u"\u00F3"+"pio",

+"texto", "tipo", "tor"+u"\u00E1"+"cico", "tr"+u"\u00F4"+"nio",

+"venda", "visiva", "visivo", "vizinha",

+"vizinho"])

+

+

+# Termo composto  iniciado com RETRO

+tcptoRetro = set(["an"+u"\u00E1"+"lise", "anal"+u"\u00ED"+"tica", "anal"+u"\u00ED"+"tico", "assinada",

+"assinado", "ativa", "ativo", "br"+u"\u00F4"+"nquico", "card"+u"\u00ED"+"aca", "card"+u"\u00ED"+"aco",

+"carga", "cateterismo", "cavidade", "ced"+u"\u00EA"+"ncia", "cedente",

+"cession"+u"\u00E1"+"rio", "cesso", "cognitiva", "cognitivo",

+"c"+u"\u00F3"+"lico", "compatibilidade", "controle", "cultura",

+"dent"+u"\u00E1"+"ria", "dent"+u"\u00E1"+"rio", "desvio", "escavadeira",

+"escavadora", "esof"+u"\u00E1"+"gico", "espalhamento", "estiloide",

+"estiloideo", "estipulado", "estom"+u"\u00E1"+"quico", "faringe",

+"far"+u"\u00ED"+"ngeo", "flexo", "foguete", "futurismo",

+"gen"+u"\u00E9"+"tica", "gen"+u"\u00E9"+"tico", "gnatismo", "gosto",

+"guarda", "iridiano", "labir"+u"\u00ED"+"ntico", "mam"+u"\u00E1"+"rio",

+"mencionada", "mencionado", "perit"+u"\u00F4"+"nio", "peritonite",

+"periton"+u"\u00ED"+"tico", "pilastra", "placent"+u"\u00E1"+"ria", "placent"+u"\u00E1"+"rio",

+"plasia", "pneumoperit"+u"\u00F4"+"nio", "porto", "projetada",

+"projetado", "projetivo", "p"+u"\u00FA"+"bica", "p"+u"\u00FA"+"bico",

+"terra", "transcrita", "transcrito", "trativa",

+"trativo", "uterina", "uterino", "versivo",

+"verso", "viro", "virologia", "vir"+u"\u00F3"+"tica",

+"vir"+u"\u00F3"+"tico"])

+

 

 # Termos compostos com duas palavras com -de- no meio: cor-de-rosa, abelha-de-cupim  

 tcptoMde = set(["abelha-cupim", "abelha-fogo", "abelha-ouro", "abelha-pau",

@@ -16708,7 +16983,7 @@ u"\u00F3"+"leos-copa"+u"\u00ED"+"ba", "oliveira-cheiro", "oliveira-marrocos", "o
 "patinhos-igap"+u"\u00F3", "patis-goi"+u"\u00E1"+"s", "pato-caiena", "pato-car"+u"\u00FA"+"ncula",

 "pato-crista", "patos-caiena", "patos-car"+u"\u00FA"+"ncula", "patos-crista",

 "pau-ab"+u"\u00F3"+"bora", "pau-"+u"\u00E1"+"gua", "pau-alho", "pau-alo"+u"\u00E9",

-"pau-angola", "pau-arara", "pau-arco", "pau-b"+u"\u00E1"+"lsamo",

+"pau-angola", "pau-arco", "pau-b"+u"\u00E1"+"lsamo",

 "pau-balso", "pau-barbas", "pau-bicho", "pau-bico",

 "pau-bilros", "pau-boia", "pau-bolo", "pau-boto",

 "pau-breu", "pau-brincos", "pau-bugre", "pau-bujarrona",

@@ -18612,4 +18887,4 @@ def measurement(mnum, min, mout, mstr, decimal, remove):
     m = calc("CONVERT_ADD", (float(eval(mnum.replace(remove, "").replace(decimal, ".").replace(u"\u2212", "-"))), min, mout))

     a = list(set([str(calc("ROUND", (m, 0)))[:-2], str(calc("ROUND", (m, 1))), str(calc("ROUND", (m, 2))), str(m)])) # remove duplicated rounded items

     a.sort(lambda x, y: len(x) - len(y)) # sort by string length

-    return (mstr + "\n").join(a).replace(".", decimal).replace("-", u"\u2212") + mstr

+    return (mstr + "\n").join(a).replace(".", decimal).replace("-", u"\u2212") + mstr
\ No newline at end of file