diff options
author | Philipp Riemer <ruderphilipp@gmail.com> | 2013-08-31 22:37:30 +0200 |
---|---|---|
committer | Philipp Riemer <ruderphilipp@gmail.com> | 2013-08-31 22:41:12 +0200 |
commit | fe8e41928d3a1f2394d26c45ad9577c1c2d93135 (patch) | |
tree | 5969a454153f47674497a71af344d024ff2a00e0 /include/sot | |
parent | fix existing comments (diff) | |
download | core-fe8e41928d3a1f2394d26c45ad9577c1c2d93135.tar.gz core-fe8e41928d3a1f2394d26c45ad9577c1c2d93135.zip |
fdo#39468: Translate German comments
Change-Id: I9ccb6453fbebf03d44d3f5b385fa5a49579da873
Diffstat (limited to 'include/sot')
-rw-r--r-- | include/sot/exchange.hxx | 31 |
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/include/sot/exchange.hxx b/include/sot/exchange.hxx index bdc2899077b5..e4df9f9e6a93 100644 --- a/include/sot/exchange.hxx +++ b/include/sot/exchange.hxx @@ -57,11 +57,10 @@ typedef ::std::list< DataFlavorEx > DataFlavorEx SOT_DLLPUBLIC bool IsFormatSupported( const DataFlavorExVector& rDataFlavorExVector, sal_uLong nId ); -// - Vordefinierte Formate - +// - predefined formats - +// Do NOT change the order of these values as the implementation depends on them! -// Die Reihenfolge und die Werte d?rfen nicht ge?ndert werden, -// da die Implementation sich darauf verl??t. -// Standard-Formate fuer die es auch Copy/Paste-Methoden gibt +// stardard formats for that Copy/Paste methods exist #define FORMAT_STRING 1 #define FORMAT_BITMAP 2 #define FORMAT_GDIMETAFILE 3 @@ -69,10 +68,10 @@ SOT_DLLPUBLIC bool IsFormatSupported( const DataFlavorExVector& rDataFlavorExVec #define FORMAT_FILE 5 #define FORMAT_FILE_LIST 6 -// Weitere Standardformate (diese gehen nur ueber CopyData/PasteData) +// further formats (only via CopyData/PasteData) #define FORMAT_RTF 10 -// Source-Options +// source options #define EXCHG_SOURCE_MOVEABLE ((sal_uInt16)0x0001) #define EXCHG_SOURCE_COPYABLE ((sal_uInt16)0x0002) #define EXCHG_SOURCE_LINKABLE ((sal_uInt16)0x0004) @@ -81,7 +80,7 @@ SOT_DLLPUBLIC bool IsFormatSupported( const DataFlavorExVector& rDataFlavorExVec #define EXCHG_SOURCE_ALL ((sal_uInt16)0x001F) #define EXCHG_SOURCE_DEF_COPYABLE ((sal_uInt16)0x0020) -// Aktionen +// actions #define EXCHG_ACTION_MASK ((sal_uInt16)0x00FF) #define EXCHG_INOUT_ACTION_NONE ((sal_uInt16)com::sun::star::datatransfer::dnd::DNDConstants::ACTION_NONE) #define EXCHG_IN_ACTION_DEFAULT EXCHG_INOUT_ACTION_NONE @@ -123,7 +122,7 @@ SOT_DLLPUBLIC bool IsFormatSupported( const DataFlavorExVector& rDataFlavorExVec #define EXCHG_OUT_ACTION_FLAG_FILL ((sal_uInt16)0x1000) #define EXCHG_OUT_ACTION_FLAG_INSERT_TARGETURL ((sal_uInt16)0x2000) -// Ziele +// destinations #define EXCHG_DEST_DOC_OLEOBJ 1 #define EXCHG_DEST_CHARTDOC_OLEOBJ 2 #define EXCHG_DEST_DOC_TEXTFRAME 3 @@ -158,10 +157,8 @@ public: static bool IsInternal( const SvGlobalName& ); static sal_uLong GetFormatIdFromMimeType( const OUString& rMimeType ); - // bestimme die SotFormatStringId von dem registrierten Format - //JP 12.11.98: diese 3 Methoden sind ab sofort ueberfluessig, da - // die ClipboardIds statisch sind und aequivalent zur - // SotFormatStringId ist! + // determine the SotFormatStringId for the registered format +//FIXME JP 12.11.98: this three methods are obsolete as all ClipboardIds are static and equvialent to the SotFormatStringIds! static SotFormatStringId GetFormatStringId( sal_uLong nFormat ) { return nFormat; } static SotFormatStringId GetFormatStringId( const OUString& rName ) @@ -173,15 +170,15 @@ public: static sal_uInt16 GetExchangeAction( // XTransferable const DataFlavorExVector& rDataFlavorExVector, - // Ziel der Aktion (EXCHG_DEST_*) + // destination of an action (EXCHG_DEST_*) sal_uInt16 nDestination, - // Aktionen, die Quelle unterstuetzt (EXCHG_SOURCE_...) + // action for a source (EXCHG_SOURCE_...) sal_uInt16 nSourceOptions, - // vom Anwender gewaehlte Aktion (EXCHG_IN_*, EXCHG_INOUT_*) + // user action (EXCHG_IN_*, EXCHG_INOUT_*) sal_uInt16 nUserAction, - // In:- Out: Zu benutzendes Format + // In:- Out: format to use sal_uLong& rFormat, - // In:- Out: Default-Action (EXCHG_IN_*, EXCHG_INOUT_*) + // In:- Out: default action (EXCHG_IN_*, EXCHG_INOUT_*) sal_uInt16& rDefaultAction, // In:- optional - check only for this specific format sal_uLong nOnlyTestFormat = 0, |