correct command names for opening/saving remote files

Change-Id: I2fc0b696a60dbdb3e18dc483b67c5ad57836f211
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/64675
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

5 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/text/shared/01/01020001.xhp b/source/text/shared/01/01020001.xhp
index b3c47cd334..aac3e5d79c 100644
--- a/source/text/shared/01/01020001.xhp
+++ b/source/text/shared/01/01020001.xhp
@@ -28,7 +28,7 @@
 <section id="howtoget">
   <paragraph role="paragraph" id="par_id611513629210220" xml-lang="en-US">Choose <item type="menuitem">File - Open Remote...</item> .</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id151513629855154" xml-lang="en-US">Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>.</paragraph>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id431513629862558" xml-lang="en-US">Long-click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote Files...</emph> .</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id431513629862558" xml-lang="en-US">Long-click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote File...</emph> .</paragraph>
     <embed href="text/shared/00/00000401.xhp#syoeffnen"/>
 </section>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id531513630220632" xml-lang="en-US">A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/01/01060001.xhp b/source/text/shared/01/01060001.xhp
index 3910ae3201..eaf8edfd48 100644
--- a/source/text/shared/01/01060001.xhp
+++ b/source/text/shared/01/01060001.xhp
@@ -26,7 +26,7 @@
 </section>
 <section id="howtoget">
   <paragraph role="paragraph" id="par_id611513629210220" xml-lang="en-US">Choose <item type="menuitem">File - Save Remote...</item> .</paragraph><comment>How to proper deal with ellipses?</comment>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id431513629862558" xml-lang="en-US">Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph> .</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id431513629862558" xml-lang="en-US">Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File...</emph> .</paragraph>
   <embed href="text/shared/00/00000401.xhp#sysave"/>
 </section>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id531513630220632" xml-lang="en-US">A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp b/source/text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp
index d32ddab8a9..c1c028c96c 100644
--- a/source/text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp
+++ b/source/text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp
@@ -35,10 +35,10 @@
     <paragraph id="par_id150820161816032923" role="ul_item" xml-lang="en-US">Click on the Remote Files button in the Start Center.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id150820161816031470" role="ul_item" xml-lang="en-US">Select <item type="menuitem">File - Open Remote Files</item> </paragraph>
+    <paragraph id="par_id150820161816031470" role="ul_item" xml-lang="en-US">Select <item type="menuitem">File - Open Remote</item></paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id150820161816037870" role="ul_item" xml-lang="en-US">Select <item type="menuitem">File - Save to Remote Server</item></paragraph>
+    <paragraph id="par_id150820161816037870" role="ul_item" xml-lang="en-US">Select <item type="menuitem">File - Save Remote</item></paragraph>
   </listitem></list>
   <paragraph id="par_id150820161816033600" role="paragraph" xml-lang="en-US">Then press <widget>Add Service</widget> button in the dialog to open the File Services dialog.</paragraph>
 </section>
diff --git a/source/text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp b/source/text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp
index d5a69aae62..4b5e95b8ba 100644
--- a/source/text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp
+++ b/source/text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 <list type="unordered">
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id17082016160541995" role="ul_item" xml-lang="en-US">Choose <item type="menuitem">File - Open remote file</item> in any %PRODUCTNAME module</paragraph>
+    <paragraph id="par_id17082016160541995" role="ul_item" xml-lang="en-US">Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item> in any %PRODUCTNAME module</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
     <paragraph id="par_id170820161605414687" role="ul_item" xml-lang="en-US">Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center</paragraph>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <paragraph id="par_id170820161605423872" role="ul_item" xml-lang="en-US">If the file was opened from a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type="literal">Ctrl + S</item>.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id190820161707166344" role="ul_item" xml-lang="en-US">If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save to Remote Server</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.</paragraph>
+    <paragraph id="par_id190820161707166344" role="ul_item" xml-lang="en-US">If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
     <paragraph id="par_id170820161605428591" role="ul_item" xml-lang="en-US">The <emph>Remote files</emph> dialog appears</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/guide/doc_open.xhp b/source/text/shared/guide/doc_open.xhp
index c199d10276..a3a4706988 100644
--- a/source/text/shared/guide/doc_open.xhp
+++ b/source/text/shared/guide/doc_open.xhp
@@ -54,7 +54,7 @@
     <paragraph id="par_idN107A9" role="listitem" xml-lang="en-US">Choose <item type="menuitem">File – Open</item></paragraph>
   </listitem>
 </list>
-<paragraph id="par_id210820160859353525" role="listitem" xml-lang="en-US">Choose<item type="menuitem"> File – Open remote file</item></paragraph>
+<paragraph id="par_id210820160859353525" role="listitem" xml-lang="en-US">Choose<item type="menuitem"> File – Open Remote</item></paragraph>
 
 <list type="ordered">
 </list>