tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: I5379d0fba8c21c37a29093f2e5a6ebd53b0ae58e
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/113511
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

4 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/text/shared/00/00040501.xhp b/source/text/shared/00/00040501.xhp
index 0753fdabc6..8e533fbd16 100644
--- a/source/text/shared/00/00040501.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00040501.xhp
@@ -61,11 +61,11 @@
             </table>
         </section>
     </section>
-    <section id="formulareigenschaftenallgemein">
+    <section id="form_properties_general">
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3150447">Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - General</menuitem> tab.</paragraph>
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3144448">Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>General</widget> tab.</paragraph>
     </section>
-    <section id="formulareigenschaftendaten">
+    <section id="form_properties_data">
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3145786">Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Data</menuitem> tab.</paragraph>
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3158156">Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.</paragraph>
     </section>
@@ -73,7 +73,7 @@
         <paragraph role="paragraph" id="par_id1979125">Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.</paragraph>
         <paragraph role="paragraph" id="par_id1769463">Open <widget>Form Controls</widget> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.</paragraph>
     </section>
-    <section id="formulareigenschaftenereignisse">
+    <section id="form_properties_events">
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3145364">Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Events</menuitem> tab.</paragraph>
         <paragraph role="paragraph" id="par_id3153575">Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.</paragraph>
     </section>
diff --git a/source/text/shared/02/01170201.xhp b/source/text/shared/02/01170201.xhp
index 5f6d00b052..17a2dcf1ea 100644
--- a/source/text/shared/02/01170201.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170201.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3151100" xml-lang="en-US" level="1"><link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="General">General</link></paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#formulareigenschaftenallgemein"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#form_properties_general"/>
 </section>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3153539" xml-lang="en-US">A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3149283" xml-lang="en-US" level="2">Name</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/02/01170202.xhp b/source/text/shared/02/01170202.xhp
index dd5533faf1..ab815a4ff3 100644
--- a/source/text/shared/02/01170202.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170202.xhp
@@ -36,7 +36,7 @@
          <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147043" role="paragraph">The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form.</paragraph>
       </section>
       <section id="howtoget">
-         <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#formulareigenschaftenereignisse"/>
+         <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#form_properties_events"/>
       </section>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159233" role="paragraph">To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro.</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149182" role="paragraph">The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/02/01170203.xhp b/source/text/shared/02/01170203.xhp
index bb9cc85e6a..b83304db5c 100644
--- a/source/text/shared/02/01170203.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170203.xhp
@@ -40,7 +40,7 @@
 </section>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149398" xml-lang="en-US">Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>.</paragraph>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#formulareigenschaftendaten"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#form_properties_data"/>
 </section>
 <sort>
 <section id="Section1">