diff options
Diffstat (limited to 'dictionaries/it_IT/legacy/it_IT_AUTHORS')
-rw-r--r-- | dictionaries/it_IT/legacy/it_IT_AUTHORS | 125 |
1 files changed, 125 insertions, 0 deletions
diff --git a/dictionaries/it_IT/legacy/it_IT_AUTHORS b/dictionaries/it_IT/legacy/it_IT_AUTHORS new file mode 100644 index 0000000..5cfb145 --- /dev/null +++ b/dictionaries/it_IT/legacy/it_IT_AUTHORS @@ -0,0 +1,125 @@ +For English Readers: please see the text at the end of this document + +********************************** +*********** Italiano *********** +********************************** + +In questo file sono elencate le persone che hanno collaborato per la +realizzazione del dizionario oltre ai detentori del copyright sullo stesso. + +****************************** +* Dizionario italiano beta 2.4 +- Daniela Volta per il supporto linguistico +- Valter Mura per il supporto linguistico + +****************************** +* Dizionario italiano beta 2.3 +- Daniela Volta per il supporto linguistico +- Andrea Sanavia per l'aiuto nella gestione del sito su sourceforge + http://linguistico.sourceforge.net/wiki +- Valter Mura per il supporto linguistico, segnalazione di errori, per l'aiuto + nei controlli per la correzione delle parole elise e per l'estrapolazione di + parole contenute in circa 850 verbi inizianti per vocale (attualmente + [09/04/2006] sono state applicate le modifiche per poco più di 150 di questi) +- Daniela dell'Aquila per il supporto linguistico e segnalazione di errori +- Michela Merlo per la segnalazione di alcuni errori + +************************************************** +* Dizionario italiano tra la versione 1.7 e la 2.1 +Tra la versione 1.7 e la versione 2.1 è stato fatto largo uso di volontari per +velocizzare una grossa mole di controlli. I volontari che hanno dato il loro +aiuto sono elencati qui sotto. + +I più meritevoli + +Riccardo Caverni, Marco Saba aka Metropolinux + +Motivazione: Entrambi hanno contribuito alla correzione di più di 4000 vocaboli, +dedicando il loro tempo al Progetto senza restrinzioni o impedimenti, anche di +carattere personale. Per queste ragioni hanno meritato la riconoscenza di tutta +la Comunità. + +Menzione Speciale + +Edgardo Lugaresi, Marco Ciacci, Claudio Rampini, Elisa Calcagni, +Carlo aka Cadfael, Giuseppe Delli Santi, Fabio Bossi aka bioFa, Giovanni Molteni + +Motivazione: Precisi e attenti nelle correzioni, hanno effettuato più di 1000 +controlli, dimostrandosi sempre disponibili a collaborare per il miglioramento +del correttore ortografico. + +Gli altri volontari partecipanti ai controlli sul dizionario OpenOffice.org + +Ugo Bresolin, Carlo Facci, Silvio Bacchetta, Giuseppe Lettieri aka Peterpunk, +Pierluigi Andreoli, Massimiliano Vessi, Giuseppe Santo Barile, +Riccardo Furlan (Fsug-Venezia), Marco Menardi, Alex De Maria aka ADBlues, +Claudia Ginocchio, Isaac (Fsug-Venezia), Andrea Spitaleri aka XspiriX, +Mr. Crocodile, Joram, Daniele Vazzola aka Vazzo, Marco Spigolon, Mr Coke, +Stefano Dal Pra, Giacomo Magnini, Giuseppe Garzotto aka double-g, +Alberto (Fsug-Venezia), Mike, Andrea Dieni aka daigo, , Paolo Bolettieri, +Paolo Finetti, Umberto Bertolini, Roberta Annoni, Gianmaria Visconti, +Angelo Conforti aka angeloxx, Oliver Maurizio, Michele Bariani, +Filippo Spanò Felipe, Mariangela Pansini, Galblait, +Salvatore Comito aka Linuxino, Eugenio, Massimo, Rossella Diomede, Mauro Bonetti + +NOTA: L'ordine di elencazione dei volontari menzionati è legato al numero di + controlli effettuati. + + + +********************************** +*********** English ************ +********************************** + +In this file you can find all people who have helped to the realization of the +Italian dictionary that are not reported into the copyright. + +****************************** +* Dizionario italiano beta 2.4 +- Daniela Volta +- Valter Mura + +****************************** +* Dizionario italiano beta 2.3 +- Andrea Sanavia +- Valter Mura +- Daniela dell'Aquila +- Michela Merlo + +************************************************ +* Italian dictionary version between 1.7 and 2.1 +Between version 1.7 and 2.1 of the Italian dictionary a lot of volunteers has +helped this project. Here are their name. + +The Most Outstanding Volunteers + +Riccardo Caverni, Marco Saba aka Metropolinux + +Motivation: both Riccardo and Marco contributed to the corretion of more than +4000 words by dedicating their time to the project without restricts. This is +the reason why the Community bestow honors on them. + +Special Mention + +Edgardo Lugaresi, Marco Ciacci, Claudio Rampini, Elisa Calcagni, +Carlo aka Cadfael, Giuseppe Delli Santi, Fabio Bossi aka bioFa, Giovanni Molteni + +Motivation: they are always careful in their corrections and have checked the +meaning of more than 1000 words by showing their will to collaborate to the +improvement of the spell checker. + +Other volunteers who have helped to check the Italian OpenOffice.org dictionary. +Ugo Bresolin, Carlo Facci, Silvio Bacchetta, Giuseppe Lettieri aka Peterpunk, +Pierluigi Andreoli, Massimiliano Vessi, Giuseppe Santo Barile, +Riccardo Furlan (Fsug-Venezia), Marco Menardi, Alex De Maria aka ADBlues, +Claudia Ginocchio, Isaac (Fsug-Venezia), Andrea Spitaleri aka XspiriX, +Mr. Crocodile, Joram, Daniele Vazzola aka Vazzo, Marco Spigolon, Mr Coke, +Stefano Dal Pra, Giacomo Magnini, Giuseppe Garzotto aka double-g, +Alberto (Fsug-Venezia), Mike, Andrea Dieni aka daigo, , Paolo Bolettieri, +Paolo Finetti, Umberto Bertolini, Roberta Annoni, Gianmaria Visconti, +Angelo Conforti aka angeloxx, Oliver Maurizio, Michele Bariani, +Filippo Spanò Felipe, Mariangela Pansini, Galblait, +Salvatore Comito aka Linuxino, Eugenio, Massimo, Rossella Diomede, Mauro Bonetti + +NOTE: The listing order of the volunteers is related to their contribution. + |