diff options
Diffstat (limited to 'toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx')
| -rw-r--r-- | toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx b/toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx index 9b2490300927..a0c0230d50ba 100644 --- a/toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx +++ b/toolkit/source/controls/unocontrolmodel.cxx @@ -129,8 +129,8 @@ UnoControlModel::UnoControlModel( const Reference< XMultiServiceFactory >& i_fac ,maDisposeListeners( *this ) ,maContext( i_factory ) { - // Die Properties muessen vom Model in die Tabelle gestopft werden, - // nur vorhandene Properties sind gueltige Properties, auch wenn VOID. + // Insert properties from Model into table, + // only existing properties are valid, even if they're VOID } UnoControlModel::UnoControlModel( const UnoControlModel& rModel ) @@ -560,8 +560,8 @@ void UnoControlModel::write( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun: sal_uInt32 nProps = aProps.size(); - // FontProperty wegen fehlender Unterscheidung zwischen 5.0 / 5.1 - // immer im alten Format mitspeichern. + // Save FontProperty always in the old format (due to missing distinction + // between 5.0 and 5.1) OutStream->writeLong( (long) ( aProps.find( BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR ) != aProps.end() ) ? ( nProps + 3 ) : nProps ); for ( std::set<sal_uInt16>::const_iterator it = aProps.begin(); it != aProps.end(); ++it ) { @@ -702,8 +702,7 @@ void UnoControlModel::write( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun: if ( aProps.find( BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR ) != aProps.end() ) { const ::com::sun::star::uno::Any* pProp = &maData[ BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR ]; - // Solange wir keinen 5.0-Export haben, muss das alte - // Format mit rausgeschrieben werden... + // Until 5.0 export arrives, write old format.. ::com::sun::star::awt::FontDescriptor aFD; (*pProp) >>= aFD; @@ -770,11 +769,10 @@ void UnoControlModel::read( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun:: ::com::sun::star::uno::Sequence< ::com::sun::star::uno::Any> aValues( nProps ); sal_Bool bInvalidEntries = sal_False; - // Dummerweise kein Mark fuer den gesamten Block, es koennen also - // nur Properties geaendert werden, es koennen aber nicht spaeter mal Daten - // fuer das Model hinter den Properties geschrieben werden. + // Unfortunately, there's no mark for the whole block, thus only properties may be changed. + // No data for the model may be added following the properties - // Fuer den Import der alten ::com::sun::star::awt::FontDescriptor-Teile + // Used for import of old parts in ::com::sun::star::awt::FontDescriptor ::com::sun::star::awt::FontDescriptor* pFD = NULL; sal_uInt32 i; @@ -893,11 +891,11 @@ void UnoControlModel::read( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun:: } else { - // Altes Geraffel aus 5.0 + // Old trash from 5.0 if ( nPropId == BASEPROPERTY_FONT_TYPE ) { - // Sonst ist es nur die redundante Info fuer alte Versionen - // Daten werden durch MarkableStream geskippt. + // Redundant information for older versions + // is skipped by MarkableStream if ( nVersion < 2 ) { if ( !pFD ) @@ -920,12 +918,13 @@ void UnoControlModel::read( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun:: if ( !pFD ) { pFD = new ::com::sun::star::awt::FontDescriptor; - if ( maData.find(BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR) != maData.end() ) // wegen den Defaults... + if ( maData.find(BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR) != maData.end() ) // due to defaults... maData[BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR] >>= *pFD; } pFD->Width = (sal_Int16)InStream->readLong(); pFD->Height = (sal_Int16)InStream->readLong(); - InStream->readShort(); // ::com::sun::star::awt::FontWidth ignorieren - wurde mal falsch geschrieben und wird nicht gebraucht. + InStream->readShort(); // ignore ::com::sun::star::awt::FontWidth - it was + // misspelled and is no longer needed pFD->CharacterWidth = ::com::sun::star::awt::FontWidth::DONTKNOW; } } @@ -936,7 +935,7 @@ void UnoControlModel::read( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun:: if ( !pFD ) { pFD = new ::com::sun::star::awt::FontDescriptor; - if ( maData.find(BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR) != maData.end() ) // wegen den Defaults... + if ( maData.find(BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR) != maData.end() ) // due to defaults... maData[BASEPROPERTY_FONTDESCRIPTOR] >>= *pFD; } pFD->Weight = VCLUnoHelper::ConvertFontWeight( (FontWeight) InStream->readShort() ); @@ -973,7 +972,7 @@ void UnoControlModel::read( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun:: bInvalidEntries = sal_True; } - // Falls bereits mehr drinsteht als diese Version kennt: + // Skip rest of input if there is more data in stream than this version can handle xMark->jumpToMark( nPropDataBeginMark ); InStream->skipBytes( nPropDataLen ); xMark->deleteMark(nPropDataBeginMark); @@ -1177,7 +1176,7 @@ sal_Bool UnoControlModel::convertFastPropertyValue( Any & rConvertedValue, Any & void UnoControlModel::setFastPropertyValue_NoBroadcast( sal_Int32 nPropId, const ::com::sun::star::uno::Any& rValue ) throw (::com::sun::star::uno::Exception) { - // Fehlt: Die gefakten Einzelproperties des FontDescriptors... + // Missing: the fake solo properties of the FontDescriptor ImplPropertyTable::const_iterator it = maData.find( nPropId ); const ::com::sun::star::uno::Any* pProp = it == maData.end() ? NULL : &(it->second); @@ -1353,7 +1352,7 @@ void UnoControlModel::setPropertyValues( const ::com::sun::star::uno::Sequence< aGuard.clear(); // same as a few lines above - // FD-Propertie nicht in das Array mergen, weil sortiert... + // Don't merge FD property into array, as it is sorted if ( pFD.get() ) { ::com::sun::star::uno::Any aValue; |