diff options
Diffstat (limited to 'toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx')
| -rw-r--r-- | toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx b/toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx index b59f1cbfeed1..344daaef67b4 100644 --- a/toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx +++ b/toolkit/source/controls/stdtabcontrollermodel.cxx @@ -212,7 +212,7 @@ void ImplWriteControls( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star aSeq.getArray()[n] = xI; } - // Falls bereits mehr drinsteht als diese Version kennt: + // Skip remainder if more data exists than this version recognizes xMark->jumpToMark( nDataBeginMark ); InStream->skipBytes( nDataLen ); xMark->deleteMark(nDataBeginMark); @@ -274,11 +274,9 @@ void StdTabControllerModel::setGroup( const ::com::sun::star::uno::Sequence< ::c { ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( GetMutex() ); - // Die Controls stehen eventuel flach in der Liste und werden jetzt gruppiert. - // Verschachtelte Gruppen sind erstmal nicht moeglich... - // Das erste Element der Gruppe welches auch schon in der flachen Liste - // stand bestimmt die Position der Gruppe. - + // The controls might occur as a flat list and will be grouped. + // Nested groups are not possible. + // The first element of a group determines its position. UnoControlModelEntry* pNewEntry = new UnoControlModelEntry; pNewEntry->bGroup = sal_True; pNewEntry->pGroup = new UnoControlModelEntryList; @@ -293,7 +291,7 @@ void StdTabControllerModel::setGroup( const ::com::sun::star::uno::Sequence< ::c if ( !pEntry->bGroup ) { sal_uInt32 nPos = ImplGetControlPos( *pEntry->pxControl, maControls ); - // Eigentlich sollten alle Controls vorher in der flachen Liste stehen + // At the beginning, all Controls should be in a flattened list DBG_ASSERT( nPos != CONTROLPOS_NOTFOUND, "setGroup - Element not found" ); if ( nPos != CONTROLPOS_NOTFOUND ) { @@ -314,9 +312,8 @@ sal_Int32 StdTabControllerModel::getGroupCount( ) throw(::com::sun::star::uno:: { ::osl::Guard< ::osl::Mutex > aGuard( GetMutex() ); - // erstmal nur eine Ebene... - // Das Model und die Impl-Methoden arbeiten zwar rekursiv, aber das wird - // erstmal nich nach aussen gegeben. + // Start with only one group layer, even though Model and Impl-methods + // work recursively, this is not presented to the outside. sal_Int32 nGroups = 0; size_t nEntries = maControls.size(); |