diff options
Diffstat (limited to 'editeng/source/misc/splwrap.cxx')
| -rwxr-xr-x[-rw-r--r--] | editeng/source/misc/splwrap.cxx | 83 |
1 files changed, 37 insertions, 46 deletions
diff --git a/editeng/source/misc/splwrap.cxx b/editeng/source/misc/splwrap.cxx index af6b029b3001..c7dec39046d7 100644..100755 --- a/editeng/source/misc/splwrap.cxx +++ b/editeng/source/misc/splwrap.cxx @@ -1,3 +1,4 @@ +/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */ /************************************************************************* * * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. @@ -45,7 +46,7 @@ #include <map> #include <editeng/svxenum.hxx> -#include <editeng/splwrap.hxx> // Der Wrapper +#include <editeng/splwrap.hxx> #include <editeng/edtdlg.hxx> #include <editeng/eerdll.hxx> #include <editeng/editrids.hrc> @@ -87,8 +88,6 @@ void SvxPrepareAutoCorrect( String &rOldText, String &rNewText ) } } -// ----------------------------------------------------------------------- - #define SVX_LANG_NEED_CHECK 0 #define SVX_LANG_OK 1 #define SVX_LANG_MISSING 2 @@ -152,7 +151,7 @@ SvxSpellWrapper::~SvxSpellWrapper() } /*-------------------------------------------------------------------- - * Beschreibung: Ctor, die Pruefreihenfolge wird festgelegt + * Description: Constructor, the test sequence is determined * * !bStart && !bOtherCntnt: BODY_END, BODY_START, OTHER * !bStart && bOtherCntnt: OTHER, BODY @@ -179,7 +178,7 @@ SvxSpellWrapper::SvxSpellWrapper( Window* pWn, Reference< beans::XPropertySet > xProp( SvxGetLinguPropertySet() ); sal_Bool bWrapReverse = xProp.is() ? *(sal_Bool*)xProp->getPropertyValue( - ::rtl::OUString::createFromAscii(UPN_IS_WRAP_REVERSE) ).getValue() + ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM(UPN_IS_WRAP_REVERSE)) ).getValue() : sal_False; bReverse = bRevAllow && bWrapReverse; bStartDone = bOther || ( !bReverse && bStart ); @@ -262,15 +261,15 @@ sal_Int16 SvxSpellWrapper::CheckHyphLang( void SvxSpellWrapper::SpellStart( SvxSpellArea /*eSpell*/ ) -{ // Hier muessen die notwendigen Vorbereitungen fuer SpellContinue -} // im uebergebenen Bereich getroffen werden. +{ // Here, the necessary preparations be made for SpellContinue in the +} // given area. // ----------------------------------------------------------------------- sal_Bool SvxSpellWrapper::HasOtherCnt() { - return sal_False; // Gibt es ueberhaupt einen Sonderbereich? + return sal_False; // Is there a special area? } // ----------------------------------------------------------------------- @@ -278,14 +277,14 @@ sal_Bool SvxSpellWrapper::HasOtherCnt() sal_Bool SvxSpellWrapper::SpellMore() { - return sal_False; // Sollen weitere Dokumente geprueft werden? + return sal_False; // Should additional documents be examined? } // ----------------------------------------------------------------------- void SvxSpellWrapper::SpellEnd() -{ // Bereich ist abgeschlossen, ggf. Aufraeumen +{ // Area is complete, tidy up if necessary // display error for last language not found ShowLanguageErrors(); @@ -309,14 +308,14 @@ void SvxSpellWrapper::AutoCorrect( const String&, const String& ) void SvxSpellWrapper::ScrollArea() -{ // Scrollarea einstellen +{ // Set Scroll area } // ----------------------------------------------------------------------- void SvxSpellWrapper::ChangeWord( const String&, const sal_uInt16 ) -{ // Wort ersetzen +{ // Insert Word } // ----------------------------------------------------------------------- @@ -324,7 +323,7 @@ void SvxSpellWrapper::ChangeWord( const String&, const sal_uInt16 ) String SvxSpellWrapper::GetThesWord() { - // Welches Wort soll nachgeschlagen werden? + // What word should be looked up? return String(); } @@ -333,7 +332,7 @@ String SvxSpellWrapper::GetThesWord() void SvxSpellWrapper::ChangeThesWord( const String& ) { - // Wort wg. Thesaurus ersetzen + // replace word due to Thesaurus. } // ----------------------------------------------------------------------- @@ -361,25 +360,25 @@ void SvxSpellWrapper::StartThesaurus( const String &rWord, sal_uInt16 nLanguage // ----------------------------------------------------------------------- void SvxSpellWrapper::ReplaceAll( const String &, sal_Int16 ) -{ // Wort aus der Replace-Liste ersetzen +{ // Replace Word from the the Replace list } // ----------------------------------------------------------------------- void SvxSpellWrapper::SetLanguage( const sal_uInt16 ) -{ // Sprache aendern +{ // Set Language } // ----------------------------------------------------------------------- void SvxSpellWrapper::InsertHyphen( const sal_uInt16 ) -{ // Hyphen einfuegen bzw. loeschen +{ // inserting and deleting Hyphae } // ----------------------------------------------------------------------- -// Pruefung der Dokumentbereiche in der durch die Flags angegebenen Reihenfolge +// Testing of the document areas in the order specified by the flags void SvxSpellWrapper::SpellDocument( ) @@ -419,7 +418,7 @@ void SvxSpellWrapper::SpellDocument( ) } // ----------------------------------------------------------------------- -// Naechsten Bereich auswaehlen +// Select the next area sal_Bool SvxSpellWrapper::SpellNext( ) @@ -427,30 +426,31 @@ sal_Bool SvxSpellWrapper::SpellNext( ) Reference< beans::XPropertySet > xProp( SvxGetLinguPropertySet() ); sal_Bool bWrapReverse = xProp.is() ? *(sal_Bool*)xProp->getPropertyValue( - ::rtl::OUString::createFromAscii(UPN_IS_WRAP_REVERSE) ).getValue() + ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM(UPN_IS_WRAP_REVERSE)) ).getValue() : sal_False; sal_Bool bActRev = bRevAllowed && bWrapReverse; - // bActRev ist die Richtung nach dem Spellen, bReverse die am Anfang. + // bActRev is the direction after Spell checking, bReverse is the one + // at the beginning. if( bActRev == bReverse ) - { // Keine Richtungsaenderung, also ist - if( bStartChk ) // der gewuenschte Bereich ( bStartChk ) - bStartDone = sal_True; // vollstaendig abgearbeitet. + { // No change of direction, thus is the + if( bStartChk ) // desired area ( bStartChk ) + bStartDone = sal_True; // completely processed. else bEndDone = sal_True; } - else if( bReverse == bStartChk ) // Bei einer Richtungsaenderung kann - { // u.U. auch ein Bereich abgearbeitet sein. - if( bStartChk ) // Sollte der vordere Teil rueckwaerts gespellt - bEndDone = sal_True; // werden und wir kehren unterwegs um, so ist - else // der hintere Teil abgearbeitet (und umgekehrt). + else if( bReverse == bStartChk ) //For a change of direction, an area can + { // be processed during certain circumstances + if( bStartChk ) // If the firdt part is spell checked in backwards + bEndDone = sal_True; // and this is reversed in the process, then + else // then the end part is processed (and vice-versa). bStartDone = sal_True; } bReverse = bActRev; - if( bOtherCntnt && bStartDone && bEndDone ) // Dokument komplett geprueft? + if( bOtherCntnt && bStartDone && bEndDone ) // Document has been fully checked? { - if ( SpellMore() ) // ein weiteres Dokument pruefen? + if ( SpellMore() ) // spell check another document? { bOtherCntnt = sal_False; bStartDone = !bReverse; @@ -473,15 +473,15 @@ sal_Bool SvxSpellWrapper::SpellNext( ) { sal_Bool bIsSpellSpecial = xProp.is() ? *(sal_Bool*)xProp->getPropertyValue( - ::rtl::OUString::createFromAscii(UPN_IS_SPELL_SPECIAL) ).getValue() + ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM(UPN_IS_SPELL_SPECIAL)) ).getValue() : sal_False; - // Bodybereich erledigt, Frage nach Sonderbereich + // Body area done, ask for special area if( !IsHyphen() && bIsSpellSpecial && HasOtherCnt() ) { SpellStart( SVX_SPELL_OTHER ); bOtherCntnt = bGoOn = sal_True; } - else if ( SpellMore() ) // ein weiteres Dokument pruefen? + else if ( SpellMore() ) // check another document? { bOtherCntnt = sal_False; bStartDone = !bReverse; @@ -492,24 +492,14 @@ sal_Bool SvxSpellWrapper::SpellNext( ) } else { - // Ein BODY_Bereich erledigt, Frage nach dem anderen BODY_Bereich + // a BODY_area done, ask for the other BODY_area WAIT_OFF(); -// Sobald im Dialog das DontWrapAround gesetzt werden kann, kann der -// folgende #ifdef-Zweig aktiviert werden ... -#ifdef USED - sal_Bool bDontWrapAround = IsHyphen() ? - pSpell->GetOptions() & DONT_WRAPAROUND : - pSpell->GetHyphOptions() & HYPH_DONT_WRAPAROUND; - if( bDontWrapAround ) -#else sal_uInt16 nResId = bReverse ? RID_SVXQB_BW_CONTINUE : RID_SVXQB_CONTINUE; QueryBox aBox( pWin, EditResId( nResId ) ); if ( aBox.Execute() != RET_YES ) -#endif - { - // Verzicht auf den anderen Bereich, ggf. Frage nach Sonderbereich + // sacrifice the other area if necessary ask for special area WAIT_ON(); bStartDone = bEndDone = sal_True; return SpellNext(); @@ -630,3 +620,4 @@ sal_Bool SvxSpellWrapper::FindSpellError() +/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ |