diff options
| author | Cor Nouws <oolst@nouenoff.nl> | 2011-11-19 22:37:30 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael Meeks <michael.meeks@suse.com> | 2011-11-21 11:39:30 +0000 |
| commit | 63b3301d78f10672d1ce11e144015d60707bfb87 (patch) | |
| tree | ed126bfe0882b7f8187285e2b6f840dfacf7f42e /svx/source/stbctrls/stbctrls.src | |
| parent | remove system requirements/install/uninstall sections (bundled extension) (diff) | |
| download | core-63b3301d78f10672d1ce11e144015d60707bfb87.tar.gz core-63b3301d78f10672d1ce11e144015d60707bfb87.zip | |
Translation of German comments
Diffstat (limited to 'svx/source/stbctrls/stbctrls.src')
| -rw-r--r-- | svx/source/stbctrls/stbctrls.src | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/svx/source/stbctrls/stbctrls.src b/svx/source/stbctrls/stbctrls.src index 7f37e4df6647..c2e0999dca15 100644 --- a/svx/source/stbctrls/stbctrls.src +++ b/svx/source/stbctrls/stbctrls.src @@ -32,27 +32,27 @@ // Strings --------------------------------------------------------------- String RID_SVXSTR_INSERT_TEXT { - // 'Einf"ugen' bzw. 'Insert' abgek"urzt auf h"ochstens 5 Zeichen + // 'Insert' shortened to a maximum of 5 characters Text [ en-US ] = "INSRT" ; }; String RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT { - // '"Uberschreiben' bzw. 'Overwrite' abgek"urzt auf h"ochstens 5 Zeichen + // 'Overwrite' shortened to a maximum of 5 characters Text [ en-US ] = "OVER" ; }; String RID_SVXSTR_SELMODE_STD { - // 'Standard' abgek"urzt auf h"ochstens 3 Zeichen + // 'Standard' shortened to a maximum of 3 characters Text [ en-US ] = "STD" ; }; String RID_SVXSTR_SELMODE_ER { - // 'Erweitert' bzw. 'Extended' abgek"urzt auf h"ochstens 3 Zeichen + // 'Extended' shortened to a maximum of 3 characters Text [ en-US ] = "EXT" ; }; String RID_SVXSTR_SELMODE_ERG { - // 'Erg"anzend' bzw. 'Added' abgek"urzt auf h"ochstens 3 Zeichen + // 'Added' shortened to a maximum of 3 characters Text [ en-US ] = "ADD" ; }; @@ -124,7 +124,7 @@ Menu RID_SVXMNU_ZOOM { Identifier = ZOOM_75 ; HelpId = HID_MNU_ZOOM_75 ; - Text = "75%" ; + text = "75%" ; }; MenuItem { @@ -152,7 +152,7 @@ Menu RID_SVXMNU_ZOOM }; }; }; - // Funktionsauswahl auf dem SvxPosSizeStatusBarControl fuer Calc + // Choice of functions on the SvxPosSizeStatusBarControl for Calc Menu RID_SVXMNU_PSZ_FUNC { ItemList = |