diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-03-27 14:06:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2003-03-27 14:06:05 +0000 |
| commit | 80204d8fcf35c14168a75765360eb61977653162 (patch) | |
| tree | bef084bbf17b8e0d28743b03ea7213aafeae831e /svx/source/editeng/editeng.src | |
| parent | new version for SRX644 (diff) | |
| download | core-80204d8fcf35c14168a75765360eb61977653162.tar.gz core-80204d8fcf35c14168a75765360eb61977653162.zip | |
MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD
Diffstat (limited to 'svx/source/editeng/editeng.src')
| -rw-r--r-- | svx/source/editeng/editeng.src | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/svx/source/editeng/editeng.src b/svx/source/editeng/editeng.src index e9525aa6d0fc..df78d175977d 100644 --- a/svx/source/editeng/editeng.src +++ b/svx/source/editeng/editeng.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: editeng.src,v $ * - * $Revision: 1.35 $ + * $Revision: 1.36 $ * - * last change: $Author: os $ $Date: 2002-12-02 13:53:16 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:01:55 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -75,7 +75,7 @@ String RID_EDITUNDO_DEL TEXT [ french ] = "Supprimer" ; TEXT [ swedish ] = "Radera" ; TEXT [ dutch ] = "Wissen" ; - TEXT [ spanish ] = "Eliminar" ; + TEXT [ spanish ] = "Borrar" ; TEXT [ english_us ] = "Delete" ; TEXT[ chinese_simplified ] = "删除"; TEXT[ russian ] = ""; @@ -295,7 +295,7 @@ String RID_EDITUNDO_SETSTYLE TEXT[ dutch ] = "Opmaakprofielen toepassen"; TEXT[ chinese_simplified ] = "使用样式"; TEXT[ greek ] = " "; - TEXT[ korean ] = "템플릿 적용"; + TEXT[ korean ] = "스타일 적용"; TEXT[ turkish ] = "ablonlar kullan"; TEXT[ catalan ] = "Aplica els estils"; TEXT[ thai ] = "ใช้ลักษณะ"; @@ -318,7 +318,7 @@ String RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE TEXT[ polish ] = "Wielkie i mae litery"; TEXT[ portuguese_brazilian ] = "Change case"; TEXT[ japanese ] = "文字種の変換"; - TEXT[ korean ] = "대/소문자"; + TEXT[ korean ] = "문자 바꾸기"; TEXT[ chinese_simplified ] = "变化字母和字体格式"; TEXT[ chinese_traditional ] = "變化字母和字型格式"; TEXT[ turkish ] = "Change case"; @@ -346,8 +346,8 @@ Menu RID_MENU_SPELL Text[ russian ] = "~ "; Text[ greek ] = "~"; Text[ dutch ] = "~Spellingcontrole"; - Text[ french ] = "~Orthographe..."; - Text[ spanish ] = "Ortogra~fa..."; + Text[ french ] = "~Vrification orthographique..."; + Text[ spanish ] = "~Revisin ortogrfica..."; Text[ finnish ] = "~Oikeinkirjoituksen tarkistus"; Text[ italian ] = "Controllo ~ortografico..."; Text[ danish ] = "~Stavekontrol"; @@ -355,7 +355,7 @@ Menu RID_MENU_SPELL Text[ polish ] = "~Pisownia"; Text[ portuguese_brazilian ] = "~Rechtschreibung"; Text[ japanese ] = "文章校正(~S)..."; - Text[ korean ] = "맞춤법(~S)..."; + Text[ korean ] = "맞춤법 검사(~S)..."; Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查(~S)..."; Text[ chinese_traditional ] = "拼寫檢查(~S)..."; Text[ turkish ] = "~Yazm klavuzu"; @@ -441,7 +441,7 @@ Menu RID_MENU_SPELL Text [ swedish ] = "Auto~Korrigering" ; Text [ danish ] = "Auto~Korrektur" ; Text [ italian ] = "~Correzione automatica" ; - Text [ spanish ] = "Auto~Correccin" ; + Text [ spanish ] = "~Correccin automtica" ; Text [ french ] = "AutoCo~rrection" ; Text [ dutch ] = "~AutoCorrectie" ; Text [ portuguese ] = "Auto~Correco" ; @@ -454,7 +454,7 @@ Menu RID_MENU_SPELL Text[ dutch ] = "~AutoCorrectie"; Text[ chinese_simplified ] = "自动更正"; Text[ greek ] = "~"; - Text[ korean ] = "자동 고침"; + Text[ korean ] = "자동 수정"; Text[ turkish ] = "Otomatik dzeltme"; Text[ catalan ] = "Auto~correcci"; Text[ finnish ] = "Automaattinen korjaus"; @@ -517,3 +517,5 @@ String RID_STR_PARAGRAPH Text[ catalan ] = "Paragraph is %x"; Text[ thai ] = "Paragraph is %x"; }; + + |