summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/svx/source/dialog/docrecovery.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2005-11-03 10:54:41 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2005-11-03 10:54:41 +0000
commitc3c54e6ab981bdd3f4385976463027933d06bf51 (patch)
treef770ff84037186488154823d0eae5d203a287698 /svx/source/dialog/docrecovery.src
parentINTEGRATION: CWS fwk23 (1.4.392); FILE MERGED (diff)
downloadcore-c3c54e6ab981bdd3f4385976463027933d06bf51.tar.gz
core-c3c54e6ab981bdd3f4385976463027933d06bf51.zip
INTEGRATION: CWS fwk23 (1.7.248); FILE MERGED
2005/10/24 14:11:01 cd 1.7.248.3: #i51464# Make string changes UTF-8 complient 2005/10/19 13:29:26 abi 1.7.248.2: RESYNC: (1.7-1.9); FILE MERGED 2005/08/29 09:50:22 cd 1.7.248.1: #i51464# Adapted description text to new spec and description is now changed according to spec
Diffstat (limited to 'svx/source/dialog/docrecovery.src')
-rw-r--r--svx/source/dialog/docrecovery.src15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/svx/source/dialog/docrecovery.src b/svx/source/dialog/docrecovery.src
index fe52fd7251c8..a2da08ddbc62 100644
--- a/svx/source/dialog/docrecovery.src
+++ b/svx/source/dialog/docrecovery.src
@@ -1,12 +1,12 @@
-/*************************************************************************
+/*************************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: docrecovery.src,v $
*
- * $Revision: 1.9 $
+ * $Revision: 1.10 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:37:27 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2005-11-03 11:54:41 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -177,8 +177,8 @@ TabPage RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER
Pos = MAP_APPFONT( RECOV_COL1, RECOV_ROW2 );
Size = MAP_APPFONT( RECOV_CONTROLWIDTH, RECOV_DESCRHEIGHT );
WordBreak = TRUE;
- Text[ de ] = "Klicken Sie auf 'Wiederherstellung starten', um mit dem Wiederherstellungsprozess der weiter unten aufgelisteten Dokumente zu beginnen.\n\nBitte unterstützen Sie uns, Fehler in %PRODUCTNAME zu beheben. Von dem Absturz wurde ein Bericht erstellt der uns hilft diesen Fehler zu beseitigen.";
- Text[ en-US ] = "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n\nPlease help us solve the problem that caused the crash. You can do this by sending the error report created by %PRODUCTNAME. Click 'Next' to open the Error Report tool.";
+ Text[ de ] = "Klicken Sie auf 'Wiederherstellung starten', um mit dem Wiederherstellungsprozess der weiter unten aufgelisteten Dokumente zu beginnen.\n\nDie 'Status' Spalte zeigt Informationen über den Wiederherstellungsprozess der einzelnen Dokumente an.";
+ Text[ en-US ] = "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n\nThe 'Status' column shows whether the document could be recovered.";
};
FixedText FT_RECOV_PROGR
{
@@ -284,6 +284,11 @@ TabPage RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER
Text[ de ] = "Noch nicht wiederhergestellt";
Text[ en-US ] = "Not recovered yet";
};
+ String STR_RECOVERY_INPROGRESS
+ {
+ Text[ de ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION beginnt jetzt mit der Wiederherstellung Ihrer Dokumente. Dieses kann abhängig von der Größe der Dokumente einige Zeit in Anspruch nehmen.\n\nEs wurde ein Fehlerbericht erstellt, der uns bei der Identifizierung des Problems in %PRODUCTNAME hilft. Betätigen Sie die 'Weiter' Schaltfläche, um zum Fehlerbericht-Programm zu gelangen oder 'Abbrechen' um diesen Schritt zu überspringen";
+ Text[ en-US ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION starts now to recovers your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.\n\nA report of the crash was created helping us to identify the cause why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step." ;
+ };
};
QueryBox RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY