INTEGRATION: CWS mergebuild (1.31.68); FILE MERGED

2004/04/20 23:55:32 hjs 1.31.68.3: RESYNC: (1.31-1.32); FILE MERGED
2003/11/11 19:20:15 ihi 1.31.68.2: en -> en-US
2003/11/10 17:36:17 ihi 1.31.68.1: #111234# Merge during build

1 files changed, 20 insertions, 182 deletions

diff --git a/sc/source/ui/src/opredlin.src b/sc/source/ui/src/opredlin.src
index 290c35401721..1bbd9f3f2fff 100644
--- a/sc/source/ui/src/opredlin.src
+++ b/sc/source/ui/src/opredlin.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: opredlin.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.32 $
+ *  $Revision: 1.33 $
  *
- *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 20:04:20 $
+ *  last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-26 20:08:16 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -72,176 +72,41 @@ TabPage RID_SCPAGE_OPREDLINE
         HelpID = 1 ;
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 15 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "~Änderungen" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Changes" ;
-        Text [ english_us ] = "Chan~ges" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Modificações" ;
-        Text [ swedish ] = "~Ändringar" ;
-        Text [ danish ] = "~Ændringer" ;
-        Text [ italian ] = "~Modifica" ;
-        Text [ spanish ] = "~Modificaciones" ;
-        Text [ french ] = "~Modifications" ;
-        Text [ dutch ] = "~Wijzigingen" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Modificações" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "更改(~G)";
-        Text[ russian ] = "Èçìåíåíèÿ";
-        Text[ polish ] = "~Zmiany";
-        Text[ japanese ] = "変更(~G)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "變更(~G)";
-        Text[ arabic ] = "ÇáÊÛííÑÇÊ";
-        Text[ greek ] = "ÁëëáãÝò";
-        Text[ korean ] = "변경(~G)";
-        Text[ turkish ] = "~Deðiþiklikler";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Can~vis";
-        Text[ finnish ] = "Muu~tokset";
-        Text[ thai ] = "เป~ลี่ยน";
-        Text[ czech ] = "Změny";
-        Text[ hebrew ] = "‮שינויי�‬";
-        Text[ hindi ] = "परिव~र�तनें";
-        Text[ slovak ] = "Sledovanie z~mien";
-        Text[ hungarian ] = "Vált~oztatások";
-        Text[ slovenian ] = "Spre~membe";
+        Text [ de ] = "~Änderungen" ;
+        Text [ en-US ] = "Chan~ges" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_REMOVE
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 31 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "~Löschungen" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Removed Entrys" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Eliminações" ;
-        Text [ english_us ] = "~Deletions" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Exclusões" ;
-        Text [ swedish ] = "~Raderingar" ;
-        Text [ danish ] = "~Sletninger" ;
-        Text [ italian ] = "~Elimina" ;
-        Text [ spanish ] = "~Borrar" ;
-        Text [ french ] = "~Suppressions" ;
-        Text [ dutch ] = "V~erwijderingen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
-        Text[ russian ] = "Óäàëåíèÿ";
-        Text[ polish ] = "~Usuniêcia";
-        Text[ japanese ] = "削除(~D)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)";
-        Text[ arabic ] = "ÍÐÝ";
-        Text[ greek ] = "ÄéáãñáöÝò";
-        Text[ korean ] = "삭제(~D)";
-        Text[ turkish ] = "~Silinenler";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Supressions";
-        Text[ finnish ] = "~Poistot";
-        Text[ thai ] = "~ลบ";
-        Text[ czech ] = "Smazaná data";
-        Text[ hebrew ] = "~Löschungen";
-        Text[ hindi ] = "~मिटाना";
-        Text[ slovak ] = "Zmazané ~dáta";
-        Text[ hungarian ] = "~Törlések";
-        Text[ slovenian ] = "~Izbrisi";
+        Text [ de ] = "~Löschungen" ;
+        Text [ en-US ] = "~Deletions" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_INSERT
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 47 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "~Einfügungen" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Inserted Entrys" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Inserções" ;
-        Text [ english_us ] = "~Insertions" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Inserções" ;
-        Text [ swedish ] = "~Infogningar" ;
-        Text [ danish ] = "~Indsættelser" ;
-        Text [ italian ] = "Inserisci" ;
-        Text [ spanish ] = "~Inserciones" ;
-        Text [ french ] = "~Insertions" ;
-        Text [ dutch ] = "~Invoegingen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "�入(~I)";
-        Text[ russian ] = "Âñòàâêè";
-        Text[ polish ] = "W~stawienia";
-        Text[ japanese ] = "挿入(~I)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�入(~I)";
-        Text[ arabic ] = "ÅÏÑÇÌÇÊ";
-        Text[ greek ] = "ÅéóáãùãÝò";
-        Text[ korean ] = "삽입(~I)";
-        Text[ turkish ] = "~Eklemeler";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Insercions";
-        Text[ finnish ] = "~Lisäykset";
-        Text[ thai ] = "�~ทร�";
-        Text[ czech ] = "Vložená data";
-        Text[ hebrew ] = "~Einfügungen";
-        Text[ hindi ] = "~जोड़ना";
-        Text[ slovak ] = "V~ložené dáta";
-        Text[ hungarian ] = "~Beszúrások";
-        Text[ slovenian ] = "~Vstavki";
+        Text [ de ] = "~Einfügungen" ;
+        Text [ en-US ] = "~Insertions" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_MOVE
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 63 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "~Verschiebungen" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Moved Entrys" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Deslocamentos" ;
-        Text [ english_us ] = "~Moved entries" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Entradas movidas" ;
-        Text [ swedish ] = "~Förskjutningar" ;
-        Text [ danish ] = "~Flytninger" ;
-        Text [ italian ] = "~Sposta" ;
-        Text [ spanish ] = "~Desplazamientos" ;
-        Text [ french ] = "Déplacements" ;
-        Text [ dutch ] = "Ver~plaatsingen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "移动(~M)";
-        Text[ russian ] = "Ïåðåìåùåííûå ýëåìåíòû";
-        Text[ polish ] = "~Przeniesione wpisy";
-        Text[ japanese ] = "移動(~M)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "移動(~M)";
-        Text[ arabic ] = "ÅÒÇÍÇÊ";
-        Text[ greek ] = "ÌåôáêéíÞóåéò";
-        Text[ korean ] = "��(~M)";
-        Text[ turkish ] = "~Taþýnan giriþler";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Entrades ~mogudes";
-        Text[ finnish ] = "~Siirretyt merkinnät";
-        Text[ thai ] = "~ย้ายราย�าร";
-        Text[ czech ] = "Přesunuté položky";
-        Text[ hebrew ] = "~Verschiebungen";
-        Text[ hindi ] = "~स�थान परिवर�तन किया ह�आ प�रविष�टिया�";
-        Text[ slovak ] = "Presu~nuté položky";
-        Text[ hungarian ] = "�t~helyezett bejegyzések";
-        Text[ slovenian ] = "~Prestavljeni vnosi";
+        Text [ de ] = "~Verschiebungen" ;
+        Text [ en-US ] = "~Moved entries" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedLine GB_COLORCHGS
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
-        Text = "Farbgebung für Änderungen" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Colors for Changes" ;
-        Text [ portuguese ] = "Cores para modificações" ;
-        Text [ english_us ] = "Colors for changes" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Cores para modificações" ;
-        Text [ swedish ] = "Färggivning för ändringar" ;
-        Text [ danish ] = "Farve til markering af ændringer" ;
-        Text [ italian ] = "Colori per i comandi" ;
-        Text [ spanish ] = "Colores para las modificaciones" ;
-        Text [ french ] = "Couleurs pour les modifications" ;
-        Text [ dutch ] = "Kleur voor wijzigingen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "彩色显示更改的部分";
-        Text[ russian ] = "Öâåò äëÿ èñïðàâëåíèé";
-        Text[ polish ] = "Kolory zmian";
-        Text[ japanese ] = "変更箇所�使�色";
-        Text[ chinese_traditional ] = "彩色顯示變更的部分";
-        Text[ arabic ] = "áæä ÇáÊÛííÑÇÊ";
-        Text[ greek ] = "×ñþìáôá ôùí áëëáãþí";
-        Text[ korean ] = "변경 색�";
-        Text[ turkish ] = "Deðiþiklik rengi";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Colors per als canvis";
-        Text[ finnish ] = "Muutosten värit";
-        Text[ thai ] = "สีสำหรับเปลี่ยน";
-        Text[ czech ] = "Barva změněných položek";
-        Text[ hebrew ] = "Farbgebung für Änderungen";
-        Text[ hindi ] = "परिवर�तनों केलि� रंग";
-        Text[ slovak ] = "Farba zmenených položiek";
-        Text[ hungarian ] = "A változtatások színei";
-        Text[ slovenian ] = "Barve za spremembe";
+        Text [ de ] = "Farbgebung für Änderungen" ;
+        Text [ en-US ] = "Colors for changes" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     ListBox CLB_CONTENT
     {
@@ -273,36 +138,9 @@ TabPage RID_SCPAGE_OPREDLINE
     };
     String STR_AUTHOR
     {
-        Text = "Nach Autor" ;
-        Text [ English ] = "By author" ;
-        Text [ portuguese ] = "Conforme autor" ;
-        Text [ english_us ] = "By author" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Pelo autor" ;
-        Text [ swedish ] = "Efter författare" ;
-        Text [ danish ] = "Af forfatter" ;
-        Text [ italian ] = "per autore" ;
-        Text [ spanish ] = "Por autor" ;
-        Text [ french ] = "Par auteur" ;
-        Text [ dutch ] = "Naar auteur" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "�作者设定";
-        Text[ russian ] = "Ïî àâòîðó";
-        Text[ polish ] = "Wed³ug autora";
-        Text[ japanese ] = "作�者別";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�作者設定";
-        Text[ arabic ] = "ÍÓÈ ÇáãÄáÝ";
-        Text[ greek ] = "ÊáôÜ óõíôÜêôç";
-        Text[ korean ] = "작성� 설정";
-        Text[ turkish ] = "Yazana göre";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Per l'autor";
-        Text[ finnish ] = "Tekijä";
-        Text[ thai ] = "โดยผู้�ต่ง";
-        Text[ czech ] = "Podle autora";
-        Text[ hebrew ] = "Nach Autor";
-        Text[ hindi ] = "लेखक से";
-        Text[ slovak ] = "Autor";
-        Text[ hungarian ] = "Szerző szerint";
-        Text[ slovenian ] = "Glede na avtorja";
+        Text [ de ] = "Nach Autor" ;
+        Text [ en-US ] = "By author" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
 };