Merge SRC627: 03.04.01 - 21:28:18

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/sc/source/ui/src/opredlin.src b/sc/source/ui/src/opredlin.src
index 63dd599a3492..f7138c6b17a0 100644
--- a/sc/source/ui/src/opredlin.src
+++ b/sc/source/ui/src/opredlin.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: opredlin.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.8 $
+ *  $Revision: 1.9 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-31 06:33:40 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-04-03 19:28:45 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -187,10 +187,10 @@ TabPage RID_SCPAGE_OPREDLINE
         Text [ spanish ] = "Colores para las modificaciones" ;
         Text [ french ] = "Couleurs d'affichage des modifications" ;
         Text [ dutch ] = "Kleurgeving voor wijzigingen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "更改部分采用的颜色";
-        Text[ russian ] = "肘弪 潆� 桤戾礤龛�";
-        Text[ polish ] = "Kolory dla modyfikacji";
-        Text[ japanese ] = "曄峏偵巊偆怓";
+        Text[ chinese_simplified ] = "彩色显示更改的部分";
+        Text[ russian ] = "肘弪 潆� 桉镳噔脲龛�";
+        Text[ polish ] = "Kolory zmian";
+        Text[ japanese ] = "曄峏売強偵巊偆怓";
         Text[ chinese_traditional ] = "眒︹陪ボ跑场だ";
         Text[ arabic ] = "徭� 轻售眄亚�";
         Text[ greek ] = "遵� 犭脶泾�";