summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sc/source/ui/src/condfrmt.src
diff options
context:
space:
mode:
authorJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-04-29 16:09:11 +0000
committerJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-04-29 16:09:11 +0000
commitbd48e9467108d0d2cb7db73bcb5b68bb40c516d6 (patch)
tree2fc83cbdc392a8f2f5bb28ab023f6ea1dab7438d /sc/source/ui/src/condfrmt.src
parentINTEGRATION: CWS mergem8 (1.28.2.7.6.4.2.2.44); FILE MERGED (diff)
downloadcore-bd48e9467108d0d2cb7db73bcb5b68bb40c516d6.tar.gz
core-bd48e9467108d0d2cb7db73bcb5b68bb40c516d6.zip
INTEGRATION: CWS mergem8 (1.20.2.2.44); FILE MERGED
2003/04/29 08:31:25 gh 1.20.2.2.44.2: final merge for Beta2 2003/04/14 14:58:56 gh 1.20.2.2.44.1: merging all languages
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/src/condfrmt.src')
-rw-r--r--sc/source/ui/src/condfrmt.src345
1 files changed, 273 insertions, 72 deletions
diff --git a/sc/source/ui/src/condfrmt.src b/sc/source/ui/src/condfrmt.src
index c7cf89c7058f..cd0f4f60a8b8 100644
--- a/sc/source/ui/src/condfrmt.src
+++ b/sc/source/ui/src/condfrmt.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: condfrmt.src,v $
*
- * $Revision: 1.21 $
+ * $Revision: 1.22 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-26 18:06:25 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-04-29 17:09:11 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -85,21 +85,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "Voorwaarde ~1" ;
Text [ swedish ] = "Villkor ~1" ;
Text [ danish ] = "Betingelse ~1" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Bedingung 1" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Condio ~1" ;
Text [ portuguese ] = "Condio ~1" ;
Text[ chinese_simplified ] = "条件 1";
Text[ russian ] = " 1";
- Text[ polish ] = "Warunek 1";
+ Text[ polish ] = "Warunek ~1";
Text[ japanese ] = "条件 1";
Text[ chinese_traditional ] = "條件 ~1";
Text[ arabic ] = " 1";
Text[ greek ] = " ~1";
Text[ korean ] = "조건 1";
- Text[ turkish ] = "Koul 1";
+ Text[ turkish ] = "Koul ~1";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Condici 1";
Text[ finnish ] = "Ehto ~1";
Text[ thai ] = "เงื่อนไข 1";
+ Text[ czech ] = "Podmínka 1";
+ Text[ hebrew ] = "Bedingung ~1";
+ Text[ hindi ] = "शर्त ~1";
};
ListBox LB_COND1_1
{
@@ -130,8 +133,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
- < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ < "O valor da clula " ; Default ; > ;
+ < "A frmula " ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -175,7 +178,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
StringList [ polish ] =
{
- < "Wart. kom. jest" ; Default ; > ;
+ < "Warto komrki jest" ; Default ; > ;
< "Formua jest" ; Default ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
@@ -228,6 +231,21 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ค่าเซลล์คือ" ; Default ; > ;
< "สูตรคือ" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "Hodnota buňky" ; Default ; > ;
+ < "Vzorec" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
+ < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "कोष्ठ का मूल्य" ; Default ; > ;
+ < "सूत्र" ; Default ; > ;
+ };
};
ListBox LB_COND1_2
{
@@ -273,14 +291,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "gleich" ; Default ; > ;
- < "kleiner als" ; Default ; > ;
- < "gr?er als" ; Default ; > ;
- < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
- < "gr?er oder gleich" ; Default ; > ;
- < "ungleich" ; Default ; > ;
- < "zwischen" ; Default ; > ;
- < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ < "igual a" ; Default ; > ;
+ < "menor do que" ; Default ; > ;
+ < "maior do que" ; Default ; > ;
+ < "menor ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "maior ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "diferente de" ; Default ; > ;
+ < "entre" ; Default ; > ;
+ < "no est entre" ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -375,8 +393,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "rwna" ; Default ; > ;
< "mniejsza ni" ; Default ; > ;
< "wiksza ni" ; Default ; > ;
- < "mniejsza ni lub rwna" ; Default ; > ;
- < "wiksza ni lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "mniejsza lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "wiksza lub rwna" ; Default ; > ;
< "nierwna" ; Default ; > ;
< "midzy" ; Default ; > ;
< "nie midzy" ; Default ; > ;
@@ -442,7 +460,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "kktr" ; Default ; > ;
< "byktr" ; Default ; > ;
< "kk ya da eittir" ; Default ; > ;
- < "byk ya da eittir" ; Default ; > ;
+ < "byk veya eit" ; Default ; > ;
< "eit deildir" ; Default ; > ;
< "u aralkta" ; Default ; > ;
< "u aralkta deil" ; Default ; > ;
@@ -491,6 +509,39 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ระหว่าง" ; Default ; > ;
< "ไม่อยู่ระหว่าง" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "se rovná" ; Default ; > ;
+ < "je menší než" ; Default ; > ;
+ < "je větší než" ; Default ; > ;
+ < "je menší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "je větší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "se nerovná" ; Default ; > ;
+ < "leží mezi" ; Default ; > ;
+ < "není mezi" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "‮ב‬" ; Default ; > ;
+ < "kleiner als" ; Default ; > ;
+ < "größer als" ; Default ; > ;
+ < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "größer oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "‮לא ב‬" ; Default ; > ;
+ < "‮בין‬" ; Default ; > ;
+ < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "के समान" ; Default ; > ;
+ < "से कम" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक" ; Default ; > ;
+ < "से कम अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "के समान नहीं" ; Default ; > ;
+ < "बीच में" ; Default ; > ;
+ < "बीच में नहीं" ; Default ; > ;
+ };
};
Edit EDT_COND1_1
{
@@ -507,7 +558,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -529,6 +580,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND1_AND
{
@@ -544,7 +598,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "en" ;
Text [ swedish ] = "och" ;
Text [ danish ] = "og" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "und" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "e" ;
Text [ portuguese ] = "e" ;
Text[ chinese_simplified ] = "和";
Text[ russian ] = "";
@@ -559,6 +613,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text[ catalan ] = "i";
Text[ finnish ] = "ja";
Text[ thai ] = "และ";
+ Text[ czech ] = "a";
+ Text[ hebrew ] = "‮לבין‬";
+ Text[ hindi ] = "और";
};
Edit EDT_COND1_2
{
@@ -575,7 +632,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -597,6 +654,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND1_TEMPLATE
{
@@ -612,21 +672,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "~Celopmaakprofiel" ;
Text [ swedish ] = "~Cellformatmall" ;
Text [ danish ] = "~Celletypografi" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zellvorlage" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Estilo da Clula" ;
Text [ portuguese ] = "~Estilo da clula" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单元格样式(~C)";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ polish ] = "Styl komrki";
+ Text[ polish ] = "~Styl komrki";
Text[ japanese ] = "セルスタイル(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "儲存格樣式(~C)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ korean ] = "셀 스타일(~C)";
- Text[ turkish ] = "Hcre biimi";
+ Text[ turkish ] = "~Hcre Biemi";
Text[ language_user1 ] = "\"Vorlagen\" Styles are always capitalized no matter where they show up. EM15.5.00";
Text[ catalan ] = "Estil de la cel.la";
Text[ finnish ] = "Solun tyyli";
Text[ thai ] = "ลักษณะเซลล์";
+ Text[ czech ] = "Styl buňky";
+ Text[ hebrew ] = "~Zellvorlage";
+ Text[ hindi ] = "~कोष्ठ शैली";
};
ListBox LB_COND1_TEMPLATE
{
@@ -656,21 +719,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "Voorwaarde ~2" ;
Text [ swedish ] = "Villkor ~2" ;
Text [ danish ] = "Betingelse ~2" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Bedingung 2" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Condio ~2" ;
Text [ portuguese ] = "Condio ~2" ;
Text[ chinese_simplified ] = "条件 2";
Text[ russian ] = " 2";
- Text[ polish ] = "Warunek 2";
+ Text[ polish ] = "Warunek ~2";
Text[ japanese ] = "条件 2";
Text[ chinese_traditional ] = "條件 ~2";
Text[ arabic ] = " 2";
Text[ greek ] = " ~2";
Text[ korean ] = "조건 2";
- Text[ turkish ] = "Koul 2";
+ Text[ turkish ] = "Koul ~2";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Condici 2";
Text[ finnish ] = "Ehto ~2";
Text[ thai ] = "เงื่อนไข 2";
+ Text[ czech ] = "Podmínka 2";
+ Text[ hebrew ] = "Bedingung ~2";
+ Text[ hindi ] = "शर्त ~2";
};
ListBox LB_COND2_1
{
@@ -701,8 +767,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
- < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ < "O valor da clula " ; Default ; > ;
+ < "A frmula " ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -746,7 +812,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
StringList [ polish ] =
{
- < "Wart. kom. jest" ; Default ; > ;
+ < "Warto komrki jest" ; Default ; > ;
< "Formua jest" ; Default ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
@@ -799,6 +865,21 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ค่าเซลล์คือ" ; Default ; > ;
< "สูตรคือ" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "Hodnota buňky" ; Default ; > ;
+ < "Vzorec" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
+ < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "कोष्ठ का मूल्य" ; Default ; > ;
+ < "सूत्र" ; Default ; > ;
+ };
};
ListBox LB_COND2_2
{
@@ -844,14 +925,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "gleich" ; Default ; > ;
- < "kleiner als" ; Default ; > ;
- < "gr?er als" ; Default ; > ;
- < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
- < "gr?er oder gleich" ; Default ; > ;
- < "ungleich" ; Default ; > ;
- < "zwischen" ; Default ; > ;
- < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ < "igual a" ; Default ; > ;
+ < "menor do que" ; Default ; > ;
+ < "maior do que" ; Default ; > ;
+ < "menor ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "maior ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "diferente de" ; Default ; > ;
+ < "entre" ; Default ; > ;
+ < "no est entre" ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -946,8 +1027,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "rwna" ; Default ; > ;
< "mniejsza ni" ; Default ; > ;
< "wiksza ni" ; Default ; > ;
- < "mniejsza ni lub rwna" ; Default ; > ;
- < "wiksza ni lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "mniejsza lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "wiksza lub rwna" ; Default ; > ;
< "nierwna" ; Default ; > ;
< "midzy" ; Default ; > ;
< "nie midzy" ; Default ; > ;
@@ -1013,7 +1094,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "kktr" ; Default ; > ;
< "byktr" ; Default ; > ;
< "kk ya da eittir" ; Default ; > ;
- < "byk ya da eittir" ; Default ; > ;
+ < "byk ve eit" ; Default ; > ;
< "eit deildir" ; Default ; > ;
< "u aralkta" ; Default ; > ;
< "u aralkta deil" ; Default ; > ;
@@ -1062,6 +1143,39 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ระหว่าง" ; Default ; > ;
< "ไม่อยู่ระหว่าง" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "je roven" ; Default ; > ;
+ < "je menší než" ; Default ; > ;
+ < "je větší než" ; Default ; > ;
+ < "je menší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "je větší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "se nerovná" ; Default ; > ;
+ < "leží mezi" ; Default ; > ;
+ < "není mezi" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "‮ב‬" ; Default ; > ;
+ < "kleiner als" ; Default ; > ;
+ < "größer als" ; Default ; > ;
+ < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "größer oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "‮לא ב‬" ; Default ; > ;
+ < "‮בין‬" ; Default ; > ;
+ < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "के समान" ; Default ; > ;
+ < "से कम" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक" ; Default ; > ;
+ < "से कम अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "के समान नहीं" ; Default ; > ;
+ < "बीच में" ; Default ; > ;
+ < "बीच में नहीं" ; Default ; > ;
+ };
};
Edit EDT_COND2_1
{
@@ -1078,7 +1192,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -1100,6 +1214,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND2_AND
{
@@ -1115,7 +1232,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "en" ;
Text [ swedish ] = "och" ;
Text [ danish ] = "og" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "und" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "e" ;
Text [ portuguese ] = "e" ;
Text[ chinese_simplified ] = "和";
Text[ russian ] = "";
@@ -1130,6 +1247,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text[ catalan ] = "i";
Text[ finnish ] = "ja";
Text[ thai ] = "และ";
+ Text[ czech ] = "a";
+ Text[ hebrew ] = "‮לבין‬";
+ Text[ hindi ] = "और";
};
Edit EDT_COND2_2
{
@@ -1146,7 +1266,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -1168,6 +1288,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND2_TEMPLATE
{
@@ -1183,21 +1306,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "C~elopmaakprofiel" ;
Text [ swedish ] = "C~ellformatmall" ;
Text [ danish ] = "C~elletypografi" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zellvorlage" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Estilo da Clula" ;
Text [ portuguese ] = "~Estilo da clula" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单元格样式(~E)";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ polish ] = "Styl komrki";
+ Text[ polish ] = "S~tyl komrki";
Text[ japanese ] = "セルスタイル(~E)";
Text[ chinese_traditional ] = "儲存格樣式(~E)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "셀 스타일(~E)";
- Text[ turkish ] = "Hcre biimi";
+ Text[ turkish ] = "Hcre Biemi";
Text[ language_user1 ] = "\"Vorlagen\" Styles are always capitalized no matter where they show up. EM15.5.00";
Text[ catalan ] = "Estil de la cel.la";
Text[ finnish ] = "Solun tyyli";
Text[ thai ] = "ลักษณะเซลล์";
+ Text[ czech ] = "Styl buňky";
+ Text[ hebrew ] = "Z~ellvorlage";
+ Text[ hindi ] = "को~ष्ठ शैली";
};
ListBox LB_COND2_TEMPLATE
{
@@ -1227,21 +1353,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "Voorwaarde ~3" ;
Text [ swedish ] = "Villkor ~3" ;
Text [ danish ] = "Betingelse ~3" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Bedingung 3" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Condio ~3" ;
Text [ portuguese ] = "Condio ~3" ;
Text[ chinese_simplified ] = "条件 3";
Text[ russian ] = " 3";
- Text[ polish ] = "Warunek 3";
+ Text[ polish ] = "Warunek ~3";
Text[ japanese ] = "条件 3";
Text[ chinese_traditional ] = "條件 ~3";
Text[ arabic ] = " 3";
Text[ greek ] = " ~3";
Text[ korean ] = "조건 3";
- Text[ turkish ] = "Koul 3";
+ Text[ turkish ] = "Koul ~3";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Condici 3";
Text[ finnish ] = "Ehto ~3";
Text[ thai ] = "เงื่อนไข 3";
+ Text[ czech ] = "Podmínka 3";
+ Text[ hebrew ] = "Bedingung ~3";
+ Text[ hindi ] = "शर्त ~3";
};
ListBox LB_COND3_1
{
@@ -1272,8 +1401,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
- < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ < "O valor da clula " ; Default ; > ;
+ < "A frmula " ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -1317,7 +1446,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
StringList [ polish ] =
{
- < "Wart. kom. jest" ; Default ; > ;
+ < "Warto komrki jest" ; Default ; > ;
< "Formua jest" ; Default ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
@@ -1370,6 +1499,21 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ค่าเซลล์คือ" ; Default ; > ;
< "สูตรคือ" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "Hodnota buňky" ; Default ; > ;
+ < "Vzorec" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "Zellwert ist" ; Default ; > ;
+ < "Formel ist" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "कोष्ठ का मूल्य" ; Default ; > ;
+ < "सूत्र" ; Default ; > ;
+ };
};
ListBox LB_COND3_2
{
@@ -1415,14 +1559,14 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "gleich" ; Default ; > ;
- < "kleiner als" ; Default ; > ;
- < "gr?er als" ; Default ; > ;
- < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
- < "gr?er oder gleich" ; Default ; > ;
- < "ungleich" ; Default ; > ;
- < "zwischen" ; Default ; > ;
- < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ < "igual a" ; Default ; > ;
+ < "menor do que" ; Default ; > ;
+ < "maior do que" ; Default ; > ;
+ < "menor ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "maior ou igual a" ; Default ; > ;
+ < "diferente de" ; Default ; > ;
+ < "entre" ; Default ; > ;
+ < "no est entre" ; Default ; > ;
};
stringlist [ swedish ] =
{
@@ -1517,8 +1661,8 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "rwna" ; Default ; > ;
< "mniejsza ni" ; Default ; > ;
< "wiksza ni" ; Default ; > ;
- < "mniejsza ni lub rwna" ; Default ; > ;
- < "wiksza ni lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "mniejsza lub rwna" ; Default ; > ;
+ < "wiksza lub rwna" ; Default ; > ;
< "nierwna" ; Default ; > ;
< "midzy" ; Default ; > ;
< "nie midzy" ; Default ; > ;
@@ -1584,7 +1728,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "kktr" ; Default ; > ;
< "byktr" ; Default ; > ;
< "kk ya da eittir" ; Default ; > ;
- < "byk ya da eittir" ; Default ; > ;
+ < "byk veya eit" ; Default ; > ;
< "eit deildir" ; Default ; > ;
< "u aralkta" ; Default ; > ;
< "u aralkta deil" ; Default ; > ;
@@ -1633,6 +1777,39 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
< "ระหว่าง" ; Default ; > ;
< "ไม่อยู่ระหว่าง" ; Default ; > ;
};
+ StringList [ czech ] =
+ {
+ < "se rovná" ; Default ; > ;
+ < "je menší než" ; Default ; > ;
+ < "je větší než" ; Default ; > ;
+ < "je menší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "je větší nebo se rovná" ; Default ; > ;
+ < "se nerovná" ; Default ; > ;
+ < "leží mezi" ; Default ; > ;
+ < "není mezi" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hebrew ] =
+ {
+ < "‮ב‬" ; Default ; > ;
+ < "kleiner als" ; Default ; > ;
+ < "größer als" ; Default ; > ;
+ < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "größer oder gleich" ; Default ; > ;
+ < "‮לא ב‬" ; Default ; > ;
+ < "‮בין‬" ; Default ; > ;
+ < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
+ };
+ StringList [ hindi ] =
+ {
+ < "के समान" ; Default ; > ;
+ < "से कम" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक" ; Default ; > ;
+ < "से कम अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "से अधिक अथवा समान" ; Default ; > ;
+ < "के समान नहीं" ; Default ; > ;
+ < "बीच में" ; Default ; > ;
+ < "बीच में नहीं" ; Default ; > ;
+ };
};
Edit EDT_COND3_1
{
@@ -1649,7 +1826,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -1671,6 +1848,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND3_AND
{
@@ -1686,7 +1866,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "en" ;
Text [ swedish ] = "och" ;
Text [ danish ] = "og" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "und" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "e" ;
Text [ portuguese ] = "e" ;
Text[ chinese_simplified ] = "和";
Text[ russian ] = "";
@@ -1701,6 +1881,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text[ catalan ] = "i";
Text[ finnish ] = "ja";
Text[ thai ] = "และ";
+ Text[ czech ] = "a";
+ Text[ hebrew ] = "‮לבין‬";
+ Text[ hindi ] = "और";
};
Edit EDT_COND3_2
{
@@ -1717,7 +1900,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
TabStop = FALSE ;
QuickHelpText [ english_us ] = "Shrink" ;
- QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Verkleinern" ;
+ QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Reduzir" ;
QuickHelpText [ swedish ] = "Frminska" ;
QuickHelpText [ danish ] = "Formindsk" ;
QuickHelpText [ italian ] = "Zoom indietro" ;
@@ -1739,6 +1922,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
QuickHelpText[ catalan ] = "Redueix";
QuickHelpText[ finnish ] = "Kutista";
QuickHelpText[ thai ] = "Shrink";
+ QuickHelpText[ czech ] = "Zmenšit";
+ QuickHelpText[ hebrew ] = "Verkleinern";
+ QuickHelpText[ hindi ] = "सिकुडना";
};
FixedText FT_COND3_TEMPLATE
{
@@ -1754,21 +1940,24 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "Ce~lopmaakprofiel" ;
Text [ swedish ] = "Ce~llformatmall" ;
Text [ danish ] = "Ce~lletypografi" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zellvorlage" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "E~stilo da Clula" ;
Text [ portuguese ] = "E~stilo da clula" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单元格样式(~L)";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ polish ] = "Styl komrki";
+ Text[ polish ] = "Sty~l komrki";
Text[ japanese ] = "セルスタイル(~L)";
Text[ chinese_traditional ] = "儲存格樣式(~L)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ korean ] = "셀 스타일(~L)";
- Text[ turkish ] = "Hcre biimi";
+ Text[ turkish ] = "Hcre Biemi";
Text[ language_user1 ] = "\"Vorlagen\" Styles are always capitalized no matter where they show up. EM15.5.00";
Text[ catalan ] = "Estil de la cel.la";
Text[ finnish ] = "Solun tyyli";
Text[ thai ] = "ลักษณะเซลล์";
+ Text[ czech ] = "Styl buňky";
+ Text[ hebrew ] = "Ze~llvorlage";
+ Text[ hindi ] = "को~ष्ठ शैली";
};
ListBox LB_COND3_TEMPLATE
{
@@ -1805,7 +1994,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text [ dutch ] = "Conditionele opmaak" ;
Text [ swedish ] = "Villkorlig formatering" ;
Text [ danish ] = "Betinget formatering" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Bedingte Formatierung" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Formatao Condicional" ;
Text [ portuguese ] = "Fomatao condicional" ;
Text[ chinese_simplified ] = "有条件的格式";
Text[ russian ] = " ";
@@ -1820,6 +2009,9 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
Text[ catalan ] = "Formatatge condicional";
Text[ finnish ] = "Ehdollinen muotoilu";
Text[ thai ] = "จัดรูปแบบเงื่อนไข";
+ Text[ czech ] = "Podmíněné formátování";
+ Text[ hebrew ] = "Bedingte Formatierung";
+ Text[ hindi ] = "शर्त के अन्तर्गत रचना";
};
@@ -1839,3 +2031,12 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_CONDFORMAT
+
+
+
+
+
+
+
+
+