diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-08-29 19:41:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-08-29 19:41:14 +0000 |
| commit | c700a7921c4ff29f3f978ad7686dd7aac09ca231 (patch) | |
| tree | a28b65c4de846bdd1219bb333aa3be47851ca762 /sc/source/ui/src/attrdlg.src | |
| parent | Merge SRC638: 29.08.01 - 22:38:36 (diff) | |
| download | core-c700a7921c4ff29f3f978ad7686dd7aac09ca231.tar.gz core-c700a7921c4ff29f3f978ad7686dd7aac09ca231.zip | |
Merge SRC638: 29.08.01 - 22:40:10
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/src/attrdlg.src')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/src/attrdlg.src | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/sc/source/ui/src/attrdlg.src b/sc/source/ui/src/attrdlg.src index 6513b443c342..8372d14fea91 100644 --- a/sc/source/ui/src/attrdlg.src +++ b/sc/source/ui/src/attrdlg.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: attrdlg.src,v $ * - * $Revision: 1.36 $ + * $Revision: 1.37 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-24 10:14:17 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-29 20:41:14 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -76,7 +76,7 @@ TabDialog RID_SCDLG_ATTR Text [ italian ] = "Attributi cella" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Atributos da C?lula" ; Text [ portuguese ] = "Atributos de célula" ; - Text [ finnish ] = "Solun määritteet" ; + Text [ finnish ] = "Solun m??ritteet" ; Text [ danish ] = "Celleattributter" ; Text [ french ] = "Attributs de cellule" ; Text [ swedish ] = "Cellattribut" ; @@ -102,7 +102,7 @@ TabDialog RID_SCDLG_ATTR Text [ italian ] = "Numeri" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "N?ero" ; Text [ portuguese ] = "Números" ; - Text [ finnish ] = "Luvut" ; + Text [ finnish ] = "Numerot" ; Text [ danish ] = "Tal" ; Text [ french ] = "Nombres" ; Text [ swedish ] = "Tal" ; @@ -301,7 +301,7 @@ TabDialog RID_SCDLG_ATTR Text [ italian ] = "Protezione" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Prote??o" ; Text [ portuguese ] = "Protecção de célula" ; - Text [ finnish ] = "Solun suojaus" ; + Text [ finnish ] = "Solujen suojaus" ; Text [ danish ] = "Cellebeskyttelse" ; Text [ french ] = "Protection" ; Text [ swedish ] = "Cellskydd" ; @@ -449,7 +449,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_PROTECTION Text [ italian ] = "Per attivare la protezione cella, è necessario proteggere la tabella attiva.\n\nScegliete 'Proteggi documento' dal menu 'Strumenti' e quindi il comando 'Tabella'." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Para ativar a prote??o da c?lula, , preciso proteger a tabelaativa.\n\nEscolha 'Proteger Documento' no menu 'Extras' e,em seguida, o comando 'Tabela'." ; Text [ portuguese ] = "Para activar a protecção da célula, é necessário proteger a tabela activa.\n\nSeleccione 'Proteger documento' no menu 'Ferramentas' e em seguida o comando 'Tabela'." ; - Text [ finnish ] ="Solun suojaus on voimassa vasta, kun käsiteltävänä oleva lomake on suojattu. \n\nValitse Työkalut-valikosta Suojaa asiakirja ja määritä sitten Lomake." ; + Text [ finnish ] ="Solun suojaus on voimassa vasta, kun k?sitelt?v?n? oleva lomake on suojattu. \n\nValitse Ty?alut-valikosta Suojaa asiakirja ja m??rit? sitten Lomake." ; Text [ danish ] = "Cellebeskyttelsen er kun effektiv, når det aktive regneark er beskyttet.\n\nVælg 'Bekyt dokument' i menuen 'Funktioner'og derefter 'Regneark' for at beskytte regnearket." ; Text [ french ] = "Pour activer la protection d'une cellule, vous devez protéger la feuille active.\n\nChoisissez 'Protection' dans le menu 'Outils' puis la commande 'Feuille'." ; Text [ swedish ] = "Cellskyddet är endast verksamt om den aktiva tabellen är skyddad.\n\nVälj kommandot 'Skydda dokument' i menyn 'Verktyg' och därefter kommandot 'Tabell' för att skydda tabellen." ; @@ -598,3 +598,4 @@ TabPage RID_SCPAGE_PROTECTION + |