summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 14:12:57 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-08-07 14:12:57 +0000
commit37e2b7313265c197d8f17a2680427212cf4d79dd (patch)
tree8dda9a27251efd5171401d0f56162e191ec28b1d /dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src
parentMerge SRC638: 07.08.01 - 17:10:44 (diff)
downloadcore-37e2b7313265c197d8f17a2680427212cf4d79dd.tar.gz
core-37e2b7313265c197d8f17a2680427212cf4d79dd.zip
Merge SRC638: 07.08.01 - 17:12:33
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src')
-rw-r--r--dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src198
1 files changed, 101 insertions, 97 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src b/dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src
index 55116cd6eea6..71ca56674f39 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/indexdialog.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: indexdialog.src,v $
*
- * $Revision: 1.16 $
+ * $Revision: 1.17 $
*
- * last change: $Author: fs $ $Date: 2001-08-06 07:44:01 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 15:12:57 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -117,10 +117,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Nytt index";
Text[ polish ] = "Nowy indeks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "new index";
- Text[ japanese ] = "VK쐬ޯ";
- Text[ korean ] = "ο ";
- Text[ chinese_simplified ] = "½";
- Text[ chinese_traditional ] = "}ҷs";
+ Text[ japanese ] = "新規作成ｲﾝﾃﾞｯｸｽ";
+ Text[ korean ] = "새로운 색인";
+ Text[ chinese_simplified ] = "新建索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "開啟新索引";
Text[ turkish ] = "new index";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "new index";
@@ -146,10 +146,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Radera aktuellt index";
Text[ polish ] = "Usu biecy indeks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "drop current index";
- Text[ japanese ] = "݂̲ޯ̍폜";
- Text[ korean ] = " ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɾǰ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Re";
+ Text[ japanese ] = "現在のｲﾝﾃﾞｯｸｽの削除";
+ Text[ korean ] = "현재의 색인 삭제";
+ Text[ chinese_simplified ] = "删除当前的索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "刪除當前的索引";
Text[ turkish ] = "drop current index";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "drop current index";
@@ -175,10 +175,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Byt namn p aktuellt index";
Text[ polish ] = "Zmie nazw biecego indeksu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "rename current index";
- Text[ japanese ] = "݂̲ޯ̖OύX";
- Text[ korean ] = " ̸ ٲٱ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ǰ";
- Text[ chinese_traditional ] = "sRWe";
+ Text[ japanese ] = "現在のｲﾝﾃﾞｯｸｽの名前を変更";
+ Text[ korean ] = "현재의 색인 이름 바꾸기";
+ Text[ chinese_simplified ] = "重命名当前的索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "重新命名當前的索引";
Text[ turkish ] = "rename current index";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "rename current index";
@@ -204,10 +204,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Spara aktuellt index";
Text[ polish ] = "Zapisz biecy indeks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "save current index";
- Text[ japanese ] = "݂̲ޯ̕ۑ";
- Text[ korean ] = " ";
- Text[ chinese_simplified ] = "̵ǰ";
- Text[ chinese_traditional ] = "xse";
+ Text[ japanese ] = "現在のｲﾝﾃﾞｯｸｽの保存";
+ Text[ korean ] = "현재의 색인 저장";
+ Text[ chinese_simplified ] = "存盘当前的索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "儲存當前的索引";
Text[ turkish ] = "save current index";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "save current index";
@@ -233,10 +233,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "terstll aktuellt index";
Text[ polish ] = "Zresetuj biecy indeks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "reset current index";
- Text[ japanese ] = "݂̲ޯɖ߂";
- Text[ korean ] = " ";
- Text[ chinese_simplified ] = "赱ǰ";
- Text[ chinese_traditional ] = "]e";
+ Text[ japanese ] = "現在のｲﾝﾃﾞｯｸｽを元に戻す";
+ Text[ korean ] = "현재의 색인 리셋";
+ Text[ chinese_simplified ] = "重设当前的索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "重設當前的索引";
Text[ turkish ] = "reset current index";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "reset current index";
@@ -271,10 +271,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Indexdetaljer";
Text[ polish ] = "Szczegy indeksu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Index details";
- Text[ japanese ] = "ޯ̏ڍ";
- Text[ korean ] = " λ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ϸ";
- Text[ chinese_traditional ] = "޲Ӹ`";
+ Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽの詳細";
+ Text[ korean ] = "색인 세부사항";
+ Text[ chinese_simplified ] = "索引细节";
+ Text[ chinese_traditional ] = "索引細節";
Text[ turkish ] = "Index details";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Index details";
@@ -295,16 +295,16 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text [ french ] = "Identificateur d'index :";
Text [ dutch ] = "Indexidentificator:";
Text [ portuguese ] = "Identificador de ndice:";
- Text [ chinese_simplified ] = "־";
+ Text [ chinese_simplified ] = "索引标志：";
Text [ russian ] = " :";
Text [ polish ] = "Identyfikator indeksu:";
- Text [ japanese ] = "ޯ ID:";
- Text [ chinese_traditional ] = "޼лxG";
+ Text [ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽ ID:";
+ Text [ chinese_traditional ] = "索引標誌：";
Text [ arabic ] = " :";
Text [ dutch ] = "Indexidentificator:";
- Text [ chinese_simplified ] = "־";
+ Text [ chinese_simplified ] = "索引标志：";
Text [ greek ] = " :";
- Text [ korean ] = " Ȯ:";
+ Text [ korean ] = "색인 확인자:";
Text[ turkish ] = "Index identifier:";
Text[ catalan ] = "Identificador de ndice:";
Text[ finnish ] = "Indexbezeichner:";
@@ -333,10 +333,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "~Entydig";
Text[ polish ] = "Unikatowy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unique";
- Text[ japanese ] = "ŗL(~U)";
- Text[ korean ] = "(~U)";
- Text[ chinese_simplified ] = "ȷ(~U)";
- Text[ chinese_traditional ] = "T(~U)";
+ Text[ japanese ] = "固有(~U)";
+ Text[ korean ] = "단일(~U)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "明确的(~U)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "明確的(~U)";
Text[ turkish ] = "Unique";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Unique";
@@ -361,10 +361,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Flt";
Text[ polish ] = "Pola";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Fields";
- Text[ japanese ] = "̨";
- Text[ korean ] = "ʵ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֶ";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ﾌｨｰﾙﾄﾞ";
+ Text[ korean ] = "필드";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字段";
+ Text[ chinese_traditional ] = "欄位";
Text[ turkish ] = "Fields";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Fields";
@@ -397,10 +397,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "~Stng";
Text[ polish ] = "Zamknij";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Close";
- Text[ japanese ] = "‚(~C)";
- Text[ korean ] = "ݱ(~C)";
- Text[ chinese_simplified ] = "ر(~C)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(~C)";
+ Text[ japanese ] = "閉じる(~C)";
+ Text[ korean ] = "닫기(~C)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "关闭(~C)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "關閉(~C)";
Text[ turkish ] = "~Close";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "~Close";
@@ -422,10 +422,10 @@ ModalDialog DLG_INDEXDESIGN
Text[ swedish ] = "Index";
Text[ polish ] = "Indeksy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Indexes";
- Text[ japanese ] = "ޯ";
- Text[ korean ] = "";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽ";
+ Text[ korean ] = "색인";
+ Text[ chinese_simplified ] = "索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "索引";
Text[ turkish ] = "Indexes";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Indexes";
@@ -445,16 +445,16 @@ String STR_TAB_INDEX_SORTORDER
Text [ danish ] = "Sorteringsrkkeflge" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sortierreihenfolge" ;
Text [ portuguese ] = "Ordem de classificao" ;
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "排序规则";
Text [ russian ] = " ";
Text [ polish ] = "Kolejno sortowania";
- Text [ japanese ] = "בւ";
- Text [ chinese_traditional ] = "ƧdzWh";
+ Text [ japanese ] = "並べ替え順序";
+ Text [ chinese_traditional ] = "排序規則";
Text [ arabic ] = " ";
Text [ dutch ] = "Sorteervolgorde";
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "排序规则";
Text [ greek ] = " ";
- Text [ korean ] = "ļ";
+ Text [ korean ] = "정렬순서";
Text[ turkish ] = "Sort order";
Text[ catalan ] = "Orden de clasificacin";
Text[ finnish ] = "Sortierreihenfolge";
@@ -475,10 +475,10 @@ String STR_TAB_INDEX_FIELD
Text[ swedish ] = "Indexflt";
Text[ polish ] = "Pole indeksu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Index field";
- Text[ japanese ] = "ޯ̨";
- Text[ korean ] = " ʵ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֶ";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽﾌｨｰﾙﾄﾞ";
+ Text[ korean ] = "색인 필드";
+ Text[ chinese_simplified ] = "索引字段";
+ Text[ chinese_traditional ] = "索引欄位";
Text[ turkish ] = "Index field";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Index field";
@@ -497,16 +497,16 @@ String STR_ORDER_ASCENDING
Text [ danish ] = "Stigende" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Aufsteigend" ;
Text [ portuguese ] = "Ascendente" ;
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "向上";
Text [ russian ] = " ";
Text [ polish ] = "Rosnco";
- Text [ japanese ] = "";
- Text [ chinese_traditional ] = "VW";
+ Text [ japanese ] = "昇順";
+ Text [ chinese_traditional ] = "向上";
Text [ arabic ] = "";
Text [ dutch ] = "Oplopend";
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "向上";
Text [ greek ] = "";
- Text [ korean ] = "";
+ Text [ korean ] = "오름차순";
Text[ turkish ] = "Ascending";
Text[ catalan ] = "Ascendente";
Text[ finnish ] = "nouseva";
@@ -524,16 +524,16 @@ String STR_ORDER_DESCENDING
Text [ danish ] = "Faldende" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Absteigend" ;
Text [ portuguese ] = "Descendente" ;
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "向下";
Text [ russian ] = " ";
Text [ polish ] = "Malejco";
- Text [ japanese ] = "~";
- Text [ chinese_traditional ] = "VU";
+ Text [ japanese ] = "降順";
+ Text [ chinese_traditional ] = "向下";
Text [ arabic ] = "";
Text [ dutch ] = "Aflopend";
- Text [ chinese_simplified ] = "";
+ Text [ chinese_simplified ] = "向下";
Text [ greek ] = "";
- Text [ korean ] = "";
+ Text [ korean ] = "내림차순";
Text[ turkish ] = "Descending";
Text[ catalan ] = "Descendente";
Text[ finnish ] = "laskeva";
@@ -555,10 +555,10 @@ String STR_CONFIRM_DROP_INDEX
Text[ swedish ] = "Vill du verkligen radera indexet '$name$'?";
Text[ polish ] = "Na pewno usun indeks '$name$'?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Do you really want to drop the index '$name$'?";
- Text[ japanese ] = "ޯ '$name$' 폜܂B";
- Text[ korean ] = " '$name$'() Ͻðڽϱ?";
- Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ'$name$'";
- Text[ chinese_traditional ] = "unR'$name$'H";
+ Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽ '$name$' を削除しますか。";
+ Text[ korean ] = "색인 '$name$'(을)를 정말 삭제하시겠습니까?";
+ Text[ chinese_simplified ] = "真要删除索引'$name$'？";
+ Text[ chinese_traditional ] = "真要刪除索引'$name$'？";
Text[ turkish ] = "Do you really want to drop the index '$name$'?";
Text[ arabic ] = " '$name$'";
Text[ catalan ] = "Do you really want to drop the index '$name$'?";
@@ -582,10 +582,10 @@ String STR_LOGICAL_INDEX_NAME
Text[ swedish ] = "index";
Text[ polish ] = "indeks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "index";
- Text[ japanese ] = "??????";
- Text[ korean ] = "";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "���ޯ��";
+ Text[ korean ] = "색인";
+ Text[ chinese_simplified ] = "索引";
+ Text[ chinese_traditional ] = "索引";
Text[ turkish ] = "ndis";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "index";
@@ -619,10 +619,10 @@ ErrorBox ERR_NEED_INDEX_FIELDS
Message[ swedish ] = "Indexet mste innehlla minst ett flt.";
Message[ polish ] = "Indeks musi zawiera co najmniej jedno pole.";
Message[ portuguese_brazilian ] = "Der Index mu? mindestens ein Feld enthalten.";
- Message[ japanese ] = "ޯɂ̨ނŒP‚͕KvłB";
- Message[ korean ] = " ּ ϳ ʵ带 ؾ մϴ.";
- Message[ chinese_simplified ] = "ٺһֶΡ";
- Message[ chinese_traditional ] = "ޥܤ֧t@C";
+ Message[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽにはﾌｨｰﾙﾄﾞが最低１つは必要です。";
+ Message[ korean ] = "색인은 최소한 하나의 필드를 포함해야 합니다.";
+ Message[ chinese_simplified ] = "索引必须至少含有一个字段。";
+ Message[ chinese_traditional ] = "索引必須至少含有一個欄位。";
Message[ turkish ] = "Der Index mu mindestens ein Feld enthalten.";
Message[ arabic ] = " .";
Title[ portuguese ] = "Guardar ndice";
@@ -636,10 +636,10 @@ ErrorBox ERR_NEED_INDEX_FIELDS
Title[ swedish ] = "Spara index";
Title[ polish ] = "Zapisz indeks";
Title[ portuguese_brazilian ] = "Save Index";
- Title[ japanese ] = "ޯ̕ۑ";
- Title[ korean ] = " !";
- Title[ chinese_simplified ] = "";
- Title[ chinese_traditional ] = "xs";
+ Title[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽの保存";
+ Title[ korean ] = "색인 저장!";
+ Title[ chinese_simplified ] = "存盘索引";
+ Title[ chinese_traditional ] = "儲存索引";
Title[ turkish ] = "Save Index";
Title[ arabic ] = " ";
Message[ catalan ] = "Der Index mu mindestens ein Feld enthalten.";
@@ -671,10 +671,10 @@ QueryBox QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX
Message[ swedish ] = "Vill du spara ndringarna av aktuellt index?";
Message[ polish ] = "Zapisa modyfikacje biecego indeksu?";
Message[ portuguese_brazilian ] = "Do you want to save the changes made on the current index?";
- Message[ japanese ] = "݂̲ޯōsύXۑ܂B";
- Message[ korean ] = " Ͻðڽϱ?";
- Message[ chinese_simplified ] = "Ҫ̵ǰ޸ݣ";
- Message[ chinese_traditional ] = "nxseުܧ󤺮eH";
+ Message[ japanese ] = "現在のｲﾝﾃﾞｯｸｽで行った変更を保存しますか。";
+ Message[ korean ] = "현재 색인의 변경된 사항을 저장하시겠습니까?";
+ Message[ chinese_simplified ] = "要存盘当前索引的修改内容？";
+ Message[ chinese_traditional ] = "要儲存當前索引的變更內容？";
Message[ turkish ] = "Do you want to save the changes made on the current index?";
Message[ arabic ] = " ";
Title[ portuguese ] = "Fechar esboo do ndice";
@@ -688,10 +688,10 @@ QueryBox QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX
Title[ swedish ] = "Lmna indexutkast";
Title[ polish ] = "Opu projekt indeksu";
Title[ portuguese_brazilian ] = "close index design";
- Title[ japanese ] = "ޯ޻޲݂‚";
- Title[ korean ] = "ε ݱ!";
- Title[ chinese_simplified ] = "ر";
- Title[ chinese_traditional ] = "޳]p";
+ Title[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽのﾃﾞｻﾞｲﾝを閉じる";
+ Title[ korean ] = "인덱스 디자인 닫기!";
+ Title[ chinese_simplified ] = "关闭索引设计";
+ Title[ chinese_traditional ] = "關閉索引設計";
Title[ turkish ] = "close index design";
Title[ arabic ] = " ";
Message[ catalan ] = "Do you want to save the changes made on the current index?";
@@ -716,10 +716,10 @@ String STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED
Text[ swedish ] = "Det finns redan ett annat index med namnet \"$name$\".";
Text[ polish ] = "Istnieje ju inny indeks o nazwie \"$name$\".";
Text[ portuguese_brazilian ] = "There's already another index named \"$name$\".";
- Text[ japanese ] = "\"$name$\" ̲ޯ͂łɂ܂B";
- Text[ korean ] = "̹ \"$name$\" ٸ ̸ մϴ";
+ Text[ japanese ] = "\"$name$\" のｲﾝﾃﾞｯｸｽ名はすでにあります。";
+ Text[ korean ] = "이미 \"$name$\"라는 다른 색인 이름이 존재합니다";
Text[ chinese_simplified ] = "There's already another index named \"$name$\".";
- Text[ chinese_traditional ] = "wgsb@ӯ \"$name$\"C";
+ Text[ chinese_traditional ] = "已經存在一個索引 \"$name$\"。";
Text[ turkish ] = "There's already another index named \"$name$\".";
Text[ arabic ] = "There's already another index named \"$name$\".";
Text[ catalan ] = "There's already another index named \"$name$\".";
@@ -743,10 +743,10 @@ String STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME
Text[ swedish ] = "I en indexdefinition fr varje tabellkolumn frekomma hgst en gng, men du har anvnt kolumnen \"$name$\" tv gnger.";
Text[ polish ] = "Uye dwa razy kolumny \"$name$\" - uwzgldnij, e pojedyncze kolumny tabeli wystpowa mog w definicji indeksu tylko raz!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "In a index definition, every table column may occur at most once, but you entered column \"$name$\" twice.";
- Text[ japanese ] = "ޯ̒`ł́Aðق̗̌o͊e񂸂‚g܂B̌o \"$name$\" ́Aڂ̓͂łB";
- Text[ korean ] = " ǿ, ǥ ִ ѹ Է , ڴ \"$name$\"() ι ԷϿϴ.";
- Text[ chinese_simplified ] = "һ֮нһʹһơڶʹ \"$name$\" ";
- Text[ chinese_traditional ] = "b@ӯީwqȤ\\̦h@ϥΤ@W١COzĤGϥW \"$name$\" C";
+ Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞｯｸｽの定義では、ﾃｰﾌﾞﾙの列の見出しは各一回ずつしか使えません。列の見出し \"$name$\" は、二回目の入力です。";
+ Text[ korean ] = "색인 정의에서, 각 도표 열은 최대 한번 입력할 수 있지만, 사용자는 열 \"$name$\"(을)를 두번 입력하였습니다.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "在一个索引定义之中仅允许一次使用一个列名称。但是您第二次使用列名称 \"$name$\" 。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "在一個索引定義之中僅允許最多一次使用一個欄名稱。但是您第二次使用欄名稱 \"$name$\" 。";
Text[ turkish ] = "In a index definition, every table column may occur at most once, but you entered column \"$name$\" twice.";
Text[ arabic ] = " ӡ \"$name$\" .";
Text[ catalan ] = "In a index definition, every table column may occur at most once, but you entered column \"$name$\" twice.";
@@ -756,6 +756,9 @@ String STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME
/*************************************************************************
* history:
* $Log: not supported by cvs2svn $
+ * Revision 1.16 2001/08/06 07:44:01 fs
+ * #90558# help ids
+ *
* Revision 1.15 2001/07/13 21:29:48 kz
* Merge SRC638: 13.07.01 - 23:29:14
*
@@ -807,3 +810,4 @@ String STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME
+
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-09-18 10:07:52 +0000