[Pardus] language improvements on Android

More hardcoded strings extrated to the resource file
Few Turkish language improvements
This patch is sponsored by ULAKBIM/Pardus project.
Signed-off-by: Mert Tumer <merttumer@outlook.com>

Change-Id: I9c49d1b8ec3dfc88a19832a2cdea2c7cbaf2be42
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/62757
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Gülşah Köse <gulsah.1004@gmail.com>

4 files changed, 33 insertions, 7 deletions

diff --git a/android/source/res/layout/toolbar_bottom.xml b/android/source/res/layout/toolbar_bottom.xml
index bfe5f74828b3..6fc85ea96290 100644
--- a/android/source/res/layout/toolbar_bottom.xml
+++ b/android/source/res/layout/toolbar_bottom.xml
@@ -365,7 +365,7 @@
                                     <TextView
                                         android:layout_width="wrap_content"
                                         android:layout_height="wrap_content"
-                                        android:text="Font Color"
+                                        android:text="@string/font_color"
                                         android:paddingBottom="12dp"
                                         android:paddingTop="12dp"
                                         android:textSize="14sp"
@@ -394,7 +394,7 @@
                                     <TextView
                                         android:layout_width="wrap_content"
                                         android:layout_height="wrap_content"
-                                        android:text="Highlight Color"
+                                        android:text="@string/highlight_color"
                                         android:paddingBottom="12dp"
                                         android:paddingTop="12dp"
                                         android:textSize="14sp"
diff --git a/android/source/res/values-tr/strings.xml b/android/source/res/values-tr/strings.xml
index ce22a1e3050b..518780657a40 100644
--- a/android/source/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-tr/strings.xml
@@ -194,13 +194,13 @@
     <string-array name="insertrowscolumns">
         <item>Satırları öncekine ekle</item>
         <item>Satırları sonrakine ekle</item>
-        <item>Kolonları öncekine ekle</item>
-        <item>Kolonları sonrakine ekle</item>
+        <item>Sütunları öncekine ekle</item>
+        <item>Sütunları sonrakine ekle</item>
         <item>Tablo Ekle</item>
     </string-array>
     <string-array name="deleterowcolumns">
         <item>Satır Sil</item>
-        <item>Kolon Sil</item>
+        <item>Sütun Sil</item>
         <item>Tablo Sil</item>
     </string-array>
 
@@ -227,4 +227,17 @@
     <string name="pref_filter_summary">Varsayılan dosya filtrelemesini seç</string>
     <string name="display_language">Uygulama Dili</string>
     <string name="display_language_summary">Varsayılan dili değiştir</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Unable to export to pdf</string>
+    <string name="pdf_exported_at">Exported to PDF at</string>
+    <string name="printing_not_supported">Your device does not support printing</string>
+    <string name="error">Hata</string>
+    <string name="enter_part_name">Bölüm ismi girin.</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp boş!</string>
+    <string name="directory_not_saved">Dizin kaydedilmedi.</string>
+    <string name="page">Sayfa</string>
+    <string name="sheet">Tablo</string>
+    <string name="slide">Slide</string>
+    <string name="part">Bölüm</string>
+    <string name="highlight_color">Vurgulama Rengi</string>
+    <string name="font_color">Metin Rengi</string>
 </resources>
diff --git a/android/source/res/values/arrays.xml b/android/source/res/values/arrays.xml
index 5912f08900b9..3b2c71c3dadc 100644
--- a/android/source/res/values/arrays.xml
+++ b/android/source/res/values/arrays.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     </string-array>
     <!-- View Mode names,values -->
     <string-array name="ViewModeNames">
-        <item >Grid</item>
-        <item >List</item>
+        <item >@string/grid_view</item>
+        <item >@string/list_view</item>
     </string-array>
     <string-array name="ViewModeStringValues">
         <item >0</item>
diff --git a/android/source/res/values/strings.xml b/android/source/res/values/strings.xml
index 99a6d809f042..123751b8ee3b 100644
--- a/android/source/res/values/strings.xml
+++ b/android/source/res/values/strings.xml
@@ -227,4 +227,17 @@
     <string name="pref_filter_summary">Set which file filter should be used by default.</string>
     <string name="display_language">Display Language</string>
     <string name="display_language_summary">Set the default display language</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Unable to export to pdf</string>
+    <string name="pdf_exported_at">Exported to PDF at</string>
+    <string name="printing_not_supported">Your device does not support printing</string>
+    <string name="error">Error</string>
+    <string name="enter_part_name">Enter a part name</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp is null!</string>
+    <string name="directory_not_saved">Directory not saved.</string>
+    <string name="page">Page</string>
+    <string name="sheet">Sheet</string>
+    <string name="slide">Slide</string>
+    <string name="part">Part</string>
+    <string name="highlight_color">Highlight Color</string>
+    <string name="font_color">Font Color</string>
 </resources>